Sie suchten nach: tun pÅ Økologisk maltrugbrØd (Dänisch - Englisch)

satsning på økologisk landbrug i miljøfølsomme områder
targeting organic farming to environmentally sensitive areas,

definitionen på økologisk vandkvalitet udtrykkes kvalitativt, hvilket godkendes.
the definition of ecological quality is expressed in qualitative terms and this is approved.

vi vil selv skulle standse dumpingen og overskudsproduktionen på økologisk vis.
in this respect, we feel that amendment no 1 by the liberal group to the joint motion for a resolution is a dangerous one, and we hope that it will be rejected.

der er kommet større fokus på økologisk produktion i hele europa.
there is greater emphasis on organic production throughout europe.

ved al høst af almindelig tun på akvakulturbrug.
during all harvesting of bluefin tuna from farms.

i den østrigske målsætning for bæredygtigt landbrug fokuseres der på økologisk landbrug.
current trends indicate some improvements in agricultural practices, in particular a decrease in inputs and livestock population (except pigs).

ved alle anbringelser i bur af almindelig tun på akvakulturbrug
during all caging operations of bluefin tuna in farms;

der bør gives mest mulig opmærksomhed til økoturisme, der er baseret på økologisk forvaltning.
the utmost attention should be paid to supporting ecotourism, which is based on biological management.

tun på dåse er en enormt populær spise i europa.
tinned tuna is a food greatly appreciated in europe.

der er generelt ingen påviselig eller tilstrækkelig kontrollerbar forskel på økologisk og traditionelt dyrkede levnedsmidler.
there is generally no detectable difference sufficient for control purposes between organic and normally grown foods.

kommissionen har modtaget interkalibreringsresultater for en række biologiske kvalitetselementer, som dækker definitionen på økologisk tilstand.
the commission has received intercalibration results for a number of biological quality elements that comprise the definition of ecological status.

hvorfor kommer kommissionen ikke med forslag om at fremme brugen heraf og så frem for alt på økologisk sårbare områder.
mulder (eldr). — (nl) mr president, to a large extent i can vote for the commission proposals.

forskningen vil især fokusere på økologisk byggeri for at opnå energibesparelser og forbedret miljøkvalitet såvel som bedre livskvalitet for beboerne.
research activities will focus in particular on eco-buildings to generate energy savings and improve environmental quality as well as quality of life for occupants.

forbrugernes syn på økologiske varer
consumers' perception of organic products

vi kan se på økologisk landbrug fra en helt ny synsvinkel, nemlig et varigt landbrug af høj kvalitet og med stor sikkerhed for forbrugerne.
we can appreciate organic farming from a new angle, in the context of sustainable agriculture guaranteeing quality and safety for consumers.

en omlægning af systemet med henblik på økologisk husdyrhold og kvalitetskontrol er derfor ikke kun et vigtigt skridt for landmanden, men navnlig også for forbrugeren.
reorienting the system towards organic livestock production and quality control is therefore an important step forward, not only for farmers, but above all for consumers.

projekter, der er baseret på økologisk skovbrug, støttes kun i meget ringe udstrækning, eller der lægges endog hindringer i vejen for den.
most of the feuing carried out by the major timber companies in canada continues to be on the basis of clear-felling. this practice frequently involves infringement of the land rights of indian

denne strategi bør være baseret på hensynet til de europæiske skoves mangfoldighed og mange forskellige funktioner stunt på økologisk, økonomisk og social bæredyg­tighed som en absolut nødvendighed.
it called on the commission to put forward proposals regarding the instruments and adequate funding for coherent and complementary implementation at community, member state and regional level in order to develop actions dealing with the three main areas of protection, utilization/devel­opment and extension of forestry resources.

Økologiske husdyr skal være født og opdrættet på økologiske bedrifter.
organic livestock shall be born and raised on organic holdings;

vores kollega brian cassidy ønsker a new deal, skriver han, ikke af keynes-typen, men, tilføjer han, baseret på økologisk solidaritet.
brian cassidy would like a new deal, as he puts it, of a non-keynesian type, based- he adds- on ecosolidarity.