Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
udarbejdelse og indsamling
preparation and compilation
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inspektion og udvidet inspektion
inspection and more detailed inspection
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manual: udarbejdelse og publikation
manual: compilation and publication.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reklameplanlægning, -udarbejdelse og -indrykning
74.40.13 other advertising services
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agenturerne blive videreudviklet og udvidet.
ating in an initiative to support smes in using the ipr system.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
udvidet gennemgang af lovgivningen til også at omfatte andre direktiver
the extension of the review of the acquis to other directives
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
udarbejdelse af initiativudtalelse om skovbrugssektoren og udvidelsen af eu
own-initiative opinion european forestry sector/enlargement
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
udarbejdelse af initiativudtalelse om "skovbrugssektoren og udvidelsen af eu"
own-initiative opinion on the eastward enlargement of the european union and the forestry sector
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
det bidrager til udarbejdelse og revision af eu-miljømærkekriterierne og til enhver gennemgang af gennemførelsen af eu-miljømærkeordningen.
it shall contribute to the development and revision of eu ecolabel criteria and to any review of the implementation of the eu ecolabel scheme.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omskrivning og udvidelse
rewrite and extension
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Ømu'en og udvidelsen
emu and enlargement
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
eksterne forbindelser og udvidelsen
external relations and enlargement
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fællesskabet har i den henseende udarbejdet og udvidet de gældende rammer, procedurer og instrumenter for at koordinere den økonomiske politik og dertil knyttede politikker.
to this end, the community has elaborated and extended the framework, procedures and instruments for the purpose of co-ordinating economic and related policies.
resultaterne af gennemgangen af kommissionens ledelsesudtalelser vedrØrende gruppen bistand til tredjelande, udvikling og udvidelse
results of review of commission management representations for external aid, development and enlargement
dette betyder, at universiteterne må udarbejde internationale studieordninger, fremme sprogfærdigheder og udvide den digitale læring.
this means universities need to develop international curricula, promote language skills and expand digital learning.