Sie suchten nach: udelukkelsesklausulerne (Dänisch - Englisch)

for det første kravet om, at udelukkelsesklausulerne i genève-konventionen skal fortolkes restriktivt.
the first is the call for a restrictive interpretation of the exclusion clauses of the geneva convention on refugees.

der bør også være en bestemmelse om sikkerhedstjek før afrejsen, hvilket også vil gøre det lette at udelukke de personer, der ikke er berettiget til international beskyttelse, fordi de falder ind under udelukkelsesklausulerne i direktivet om flygtningestatus, fra genbosættelsesprogram­merne.
there would also be a provision for pre-departure security checks which could also facilitate the exclusion from the resettlement programmes of those persons who are not entitled to international protection because they fall under the exclusion clauses of the qualification directive.

udelukkelsesklausul
exclusionary clause