Sie suchten nach: udløst af medicinen (Dänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

English

Info

Danish

udløst af medicinen

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

blanding af medicinen

Englisch

mixing the medicine

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

afhængig af medicinen.

Englisch

is a possibility that you may become dependent on them.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

fejl udløst af forbrugerqxml

Englisch

error triggered by consumerqxml

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

astma udløst af sengestøv

Englisch

bed asthma

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

efter inhalation af medicinen:

Englisch

after you have inhaled the medicine:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forberedelse til indsprØjtning af medicinen

Englisch

getting ready to inject the prepared medicine

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

virkningen af medicinen er kortvarig.

Englisch

the effects of this medicine are known to be short-term.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

4 indsprøjtning af medicinen vigtigt:

Englisch

injecting the medicine important:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

urticaria udløst af fysiske forhold

Englisch

physical urticaria

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det kan påvirke effekten af medicinen.

Englisch

it can interfere with the usual effect of the medicine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vask hænder efter håndtering af medicinen.

Englisch

wash hands after administration.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

nyorienteringen blev udløst af de uddannelses- og

Englisch

this reorientation was triggered off by the changes occurring in the educational and social scene in many western european countries, a period that was characterized by a rationalistic belief in progress, educational euphoria and reforms of school and university systems.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sikkerhed mod falsk alarm udløst af spændingsfald

Englisch

safety against false alarm in the event of a voltage reduction

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

imødegå jorderosion udløst af forskelle i strømforhold,

Englisch

to tackle soil erosion caused by varying rates of water flow;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

spørg dyrlægen, hvordan rester af medicinen bortskaffes.

Englisch

ask your veterinary surgeon how to dispose of medicines no longer required.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sikkerhed mod falsk alarm udløst af stødpåvirkning af køretøjet

Englisch

safety against false alarm in the event of an impact on the vehicle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

i fællesskab imødegå jorderosion udløst af forskelle i strømforhold,

Englisch

to jointly tackle soil erosion caused by varying current and river conditions;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

aktivering udløst af passagerer (alarm) er ikke omfattet.

Englisch

activation by passengers (alarm) not considered.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bemærk: omfatter aktivering udløst af lokomotivfører eller af togkontrolsystem.

Englisch

note: activation by the driver or by the ccs system to be considered.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

brug af medicin

Englisch

medicine use

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,729,845,446 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK