Sie suchten nach: udskrevet recept (Dänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

English

Info

Danish

udskrevet recept

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

recept

Englisch

prescription

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

uden recept) ,

Englisch

available without prescription) ,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

elektronisk recept

Englisch

electronic prescription

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kræver recept.

Englisch

to be supplied on veterinary prescription.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

udskrevet den% 1

Englisch

printed on %1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kræver ikke recept.

Englisch

this is available without prescription.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

har han udskrevet valg?

Englisch

is he ever likely to hold elections or do away with corruption?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kan fås uden recept) ,

Englisch

available without prescription) ,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

lægemidler efter recept

Englisch

4 total consumption

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

til dyr.kræver recept

Englisch

to be supplied only on veterinary prescription.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

muligvis fås uden recept)

Englisch

available without prescription) ,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

til dyr – kræver recept.

Englisch

to be supplied ony on veterinary prescription.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

lægemidlet udleveres uden recept.

Englisch

the medicine can be obtained without a prescription.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

eventuelt udleveres uden recept)

Englisch

available without prescription) ,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

lægemidlet udleveres efter recept.

Englisch

the medicine can only be obtained with a prescription.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

azilect udleveres kun efter recept.

Englisch

azilect can only be obtained with a prescription.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

anerkendelse af recepter udskrevet i en anden medlemsstat

Englisch

recognition of prescriptions issued in other member states

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forskellige psykoaktive lægemidler, hvad enten de er lovligt udskrevet på recept eller ej og indtaget, kan svække evnen til at føre motorkøretøjer.

Englisch

attention. but, few countries have reliable statistics on the prevalence of driving under the influence of drugs.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

om foranstaltninger, der skal lette anerkendelsen af recepter udskrevet i en anden medlemsstat

Englisch

laying down measures to facilitate the recognition of medical prescriptions issued in another member state

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

enhver recept på veterinærlægemidler, der er udskrevet af en sagkyndig med beføjelse hertil.

Englisch

any prescription for veterinary medicinal products issued by a professional person qualified to do so.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,932,358 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK