Sie suchten nach: ujævnt (Dänisch - Englisch)

ujævnt snit
sugary cut

ujævnt terræn
uneven terrain

ujævnt dækkende slagge
slag which leaves irregular areas of the weld uncovered

men billedet er ujævnt.
but the picture is uneven.

et ujævnt globalt opsving
an uneven global recovery

et gradvist og ujævnt opsving
a gradual and uneven recovery

ujævnt udslæt infektion i blodet
bumpy rash blood infection

befolkningen er meget ujævnt fordelt.
the land is very unevenly populated.

sygdomsbyrden er især ujævnt fordelt ved livmoderhalskræft.
the burden of disease is particularly unevenly distributed in the case of cervical cancer.

men i praksis bliver de anvendt ret ujævnt.
the general framework for veterinary policy is not in place.

ujævnt fremme og markedsføring af ordningen i medlemsstaterne
uneven promotion and marketing of the scheme in member states

industrien er stadig underudviklet og regionalt ujævnt fordelt.
industry is still underdeveloped and unevenly distributed regionally.

et ujævnt, ustabilt eller glat gulv øger risikoen for ulykker.
what makes mhl hazardous?

for det fjerde er turismen meget ujævnt fordelt rent sæsonmæssigt.
fifth, germany and the united kingdom are the two main generating countries in most of the ec member states.

drikkevand er en naturlig ressorce, som er meget ujævnt fordelt.
fresh water is a very unevenly distributed natural resource.

i praksis er disse industrier meget ujævnt for delt mellem regionerne.
at the beginning of the 1960s, in all parts of the community, the working careers of women tended to be interrupted when they got married and had children.

de store virksomheder er fordelt temmelig ujævnt på eu's regioner.
the distribution of large enterprises is rather uneven across eu regions.

det går langsomt fremad på arbejdsmarkedet, men tempoet er ujævnt blandt medlemsstaterne.
the labour market continues to strengthen at a slow and uneven pace across member states.

de hidtidige fremskridt medhensyn til bekæmpelse af fattigdommen i asien harværet ujævnt fordelt.
progress to date in alleviatingpoverty in asia has been uneven.

derfor blomstrer sociale iværksætterfonde ikke i alle medlemsstater, men er ujævnt geografisk fordelt.
also, social entrepreneurship funds are not flourishing across all member states, but currently are geographically uneven in their distribution.