Sie suchten nach: usødet (Dänisch - Englisch)

usødet
not sweetened

usødet kakaopulver
unsweetened cocoa powder

kakaopulver, usødet
cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter

usødet kondenseret mælk
concentrated milk

usødet kondenseret skummetmælk
unsweetened condensed skimmed milk

kakaosmør kakaopulver, usødet
cocoa butter (fat or oil) cocoa powder, unsweetened food preparations

usødet kondenseret mælk med højt fedtindhold
unsweetended condensed high-fat milk

mælk, usødet, koncentreret (fordampet) i beholdere til detailsalg (*)
unsweetend concentrated milk (evaporated) in containers for retail

der kan ikke herske nogen tvivl om denne alvorlige og sørgelige sag, hvor man giver råt for usødet.
the editor of the sunday times has cabled the un secretary-general appealing to him to urge the argentinian authorities to secure the release of the three and expressing concern for their welfare.

først skal patienten indtage et " testmåltid " (200 ml ren, usødet appelsinjuice) .
first, the patient takes a ` test meal'( 200 ml of pure unsweetened orange juice) .

det på usødet den 12.-13. november 1973 godkendte mandat overgiver den nye arbejdsgruppe for biomedicinsk information følgende opgaven
the terms of reference, approved on 12/13 november 1973, entrust the new working group biomedical information with the following studies:

1.1 den nylige krise i middelhavsområdet har vist råt for usødet, hvordan man ikke kan få økonomisk vækst uafhængig af demokratiseringsprocessen og uden respekt for grundlæggende rettigheder i middelhavsområdet.
1.1 the recent mediterranean crisis has demonstrated rather brutally that the much-desired economic growth cannot be achieved in isolation from a process of democratisation and respect for fundamental rights around the region.

vi bør vende tilbage til spørgsmålet om koncentration af medier, og hvordan det relaterer til, hvad der er godt for offentligheden, ikke blot hvad angår mangfoldighed, men også i usødet politisk magt.
we need to return to the issue of media concentration and how that relates to the public good, not just in terms of diversity but also in terms of raw political power.

almindelig eller usødet chokolade- sirup, honning (kun for børn, der er 2 år eller ældre), lysebrun farin eller bordsukker opløst i vand, dessert, sødet kondenseret mælk, æblemos eller yoghurt.
15 during situations when commercially manufactured tamiflu oral suspension is not readily available, adults, adolescents or children who are unable to swallow capsules may receive appropriate doses of tamiflu (see section 3 in package leaflet) by opening capsules and pouring the contents of capsules into a suitable, small amount (1 teaspoon maximum) of sweetened food product such as regular or sugar-free chocolate syrup, honey (only for children two years or older), light brown or table sugar dissolved in water, dessert toppings, sweetened condensed milk, apple sauce or yogurt to mask the bitter taste.