Sie suchten nach: vakuolisering (Dänisch - Englisch)

ataksi og andre prækliniske tegn er indtruffet før vakuolisering og nekrose.
ataxia and other preclinical signs have preceded the vacuolisation and necrosis.

ved højere doser eller langvarige behandlinger forekom også vakuolisering af urinvejsepitel i blæren.
at higher doses or longer treatment durations, vacuolisation of the urothelium in the bladder also occurred.

vakuolisering anses for at være en cellebeskyttende faktor, som ikke er forbundet med funktionel forringelse.
vacuolisation is considered to be a cytoprotective event, which is not associated with functional impairment.

fosfolipidose (vakuolisering af cellerne i leveren, binyren og lungerne) forekom også.
phospholipidosis (vacuolation of the cells of the liver, adrenal gland and lung) also occurred.

graden af vakuolisering og antallet af berørte typer væv afhang tilsyneladende både af dosis og eksponeringsvarighed af pegloticase.
the degree of vacuolization and the number of tissues affected appeared to be dependent both on the applied pegloticase dose and the duration of exposure.

forsøg med gentagen dosistoksicitet viste vakuolisering af nyrernes tubulære celler med stærke tegn på, at effekten kan afhjælpes.
repeated-dose toxicity studies revealed vacuolation of the tubular cells of the kidneys, with strong evidence for reversibility of the effect.

toksicitetsundersøgelser med gentagen dosering hos rotter og hunde afslørede vakuolisering af nyrernes tubulære celler med stærke tegn på reversibilitet af virkningen.
repeated-dose toxicity studies in rats and dogs revealed vacuolation of the tubular cells of the kidneys, with strong evidence for reversibility of the effect.

der blev ikke observeret nogen funktionshæmning, og elektronmikroskopiske undersøgelser af rottenyrerne viste, at den observerede vakuolisering primært var et aflejringsfænomen.
no functional impairment was observed and electron microscopic investigations of the rat kidneys indicated that the observed vacuolation was primarily a storage phenomenon.

prækliniske data vedrørende hjælpestoffet sbecd i intravenøst vfend tyder på at de primære virkninger er vakuolisering af urinvejsepithelium og aktivering af makrofager i lever og lunger i toksicitetsforsøg efter gentagne doser.
60 preclinical data on the intravenous vehicle, sbecd indicated that the main effects were vacuolation of urinary tract epithelium and activation of macrophages in the liver and lungs in the repeated-dose toxicity studies.

prækliniske data vedrørende det intravenøse hjælpestof sbecd tyder på, at de primære virkninger er vakuolisering af urinvejsepithelium og aktivering af makrofager i lever og lunger i toksicitetsstudier efter gentagne doser.
preclinical data on the intravenous vehicle, sbecd indicated that the main effects were vacuolation of urinary tract epithelium and activation of macrophages in the liver and lungs in the repeated-dose toxicity studies.

hanrotter i intravenøs behandling i 9 uger viste vakuolisering i bitestiklernes duktale epitelceller, forøget bitestikkelvægt og reduceret antal sædceller (med 15%).
male rats treated intravenously for 9 weeks showed vacuolation of the epididymal ductal epithelial cells, increased epididymis weights and reduced number of sperm cells (by 15%), however, in studies of 13 and 26 weeks duration these changes did not occur.

hos rotter blev der observeret vakuolisering af epitellet i nyrebækkenet samt vakuolisering og fortykkelse (hyperplasi) af epitellet i urinblæren i et forsøg af 26 ugers varighed med gentagne doseringer.
in rats, vacuolation of the renal pelvic epithelium as well as vacuolation and thickening (hyperplasia) of the bladder epithelium were observed in 26-week repeat dose studies.

der blev observeret ændringer i leveren (hepatocellulær hypertrofi, vakuolisering, forhøjede leverenzymer) og skjoldbruskkirtlen (follikulær hypertrofi).
changes were observed in liver (hepatocyte hypertrophy, vacuolation, increased liver enzymes) and thyroid (follicular hypertrophy).

hos voksne hunde sås atrofi af sædkanaler med vakuolisering af sædkanalernes epitel og reduktion af sædceller i bitestiklerne efter længere tids behandling (39 uger), men ikke efter 13 ugers behandling.
in adult dogs, atrophy of seminiferous tubules with vacuolation of the seminiferous epithelium and decreased sperm in the epididymides were noted after prolonged treatment (39 weeks) but not after 13 weeks of treatment.

vakuolisering af tubulært epitel var en almindelig observation hos dyr, som blev behandlet med lægemidler indeholdende telavancin og med hjælpestoffet (hp-β-cd).
vacuolisation of tubular epithelium was a common observation in animals treated with the telavancin medicinal product and with the vehicle (hp-β-cd).

i kortidsstudier på rotter har memantin ligesom andre nmda-antagonister kun induceret neuronal vakuolisering og nekrose (olney-læsioner) efter doser, der medfører meget høje maksimale serumkoncentrationer.
in short term studies in rats memantine like other nmda-antagonists have induced neuronal vacuolisation and necrosis (olney lesions) only after doses leading to very high peak serum concentrations.