Sie suchten nach: vaskevand (Dänisch - Englisch)

vaskevand
washing liquor

vandigt vaskevand
aqueous washing liquids

(g/l vaskevand)
(g/l washing solution)

vaskevand og vandig moderlud
aqueous washing liquids and mother liquors

150 gram emballage pr. liter brugsopløsning (vaskevand)
150 gram packaging per litre use solution (washing water)

den funktionelle enhed = dosering i g/l vaskevand
the functional unit = dosage in g/l washing solution.

både beskyttelseskappe og vaskevand analyseres for rester af testkemikaliet.
both covering and the washes should be analysed for residual test chemical.

alle servietter og alt vaskevand opbevares med henblik på analyse.
all swabs and washings must be retained for analysis.

at rense spildevand, der indeholder kviksølv, herunder vaskevand fra rengøring af beskyttelsesudstyr
treating mercury-containing waste water, including laundry wash water arising from the cleaning of protective equipment;

cdvkronisk for den anbefalede dosering til 1 liter vaskevand må ikke være større end 18000 liter.
the cdvchronic of the recommended dose expressed for 1 litre of washing water shall not exceed 18000 litres.

kvantitet og procentdel af genfunden radioaktivitet i urin, fæces, udåndet luft samt urin og fæces i vaskevand fra bure
quantity and percent recovery of radioactivity in urine, faeces, expired air, and urine and faeces cage wash.

teststofindhold i receptorvæske, hudpræparat, vaskevand fra hudoverfladen og skyllevand fra apparaturet bestemmes med en egnet metode.
the amount of test substance in the receptor fluid, skin preparation, skin surface washings and apparatus rinse should be analysed, using a suitable t echnique.

eØsu har den holdning, at det kun er imo's standarder for "vaskevand", der skal tjene som rettesnor.
the eesc considers that compliance with imo standards on wash water should be the sole guideline here too.

adgangen til rindende vand, varmt vaskevand, muligheden for at konsultere en gynækolog eller få foretaget en mammografi skal sikres uanset straflængde eller -type.
access to running water, to hot water for bathing, the opportunity to consult a gynaecologist and to have mammograms should all be assured, regardless of the type and length of sentence.

for universalrengøringsmidler, der fortyndes med vand før brug, beregnes cdvkronisk på grundlag af den dosering i gram af produktet, som producenten anbefaler til 1 liter vaskevand til rengøring af normalt snavsede overflader.
for all-purpose cleaners which are diluted in water prior to use, the cdvchronic shall be calculated on the basis of the dosage in grams of the product recommended by the manufacturer for preparing 1 litre of washing water for cleaning of normally soiled surfaces.

- vaskevand, koelevand og kondensater samt andet slam og flydende affald, der ikke er omfattet af ovennaevnte definitioner, og som indeholder hoejst 0,5 % fri saltsyre
- wash waters, cooling waters, condensates and other sludges and liquid wastes, other than those included in the above definitions, containing 0,5 % or less free hydrochloric acid,

for universalrengøringsmidler, der skal fortyndes med vand før brug, må den samlede vægt af overfladeaktive stoffer, der ikke er anaerobt bionedbrydelige, ikke være større end 0,40 gram i den anbefalede dosering til 1 liter vaskevand.
for all-purpose cleaners to be diluted with water prior to use, the total weight of anaerobically non-biodegradable surfactants must not exceed 0,40 g of the recommended dose expressed for 1 litre of washing water.

den funktionelle enhed for universalrengøringsmidler (anvendes i nedenstående kriterier) defineres som den dosering i gram af produktet, producenten anbefaler til en liter rengøringsopløsning (vaskevand).
for all purpose cleaners the functional unit (used in the criteria below) is the dosage in grams of the product recommended by the manufacturer for 1 litre of suds (washing water).