Sie suchten nach: verbraucherschutzverein (Dänisch - Englisch)

her kan nævnes director of the office of fair trading i det forenede kongerige og director of consumer affairs i irland42, forbrugerombudsmanden i de nordiske lande og verbraucherschutzverein i tyskland43.
this is notably the case of the director of the office of fair trading in the united kingdom, the director of consumer affairs42 in ireland, the consumer ombudsman in the nordic countries, and the verbraucherschutzvereine43 in germany.

spørgsmålene er rejst under en tvist mellem en forening til beskyttelse af forbrugerne, verbraucherschutzverein e.v., og sektkellerei g.c. kessler gmbh og co. (herefter »kessler«) vedrørende anvendelsen af betegnelsen »hochgewächs« på etiketten på flasker med »sekt« (en mousserende vin), som sælges af kessler.
by order of 20 december 1996, the handelsgericht wien (commercial court, vienna) referred to the court for a preliminary ruling a question on the interpretation of article 30 of the ec treaty and council directive 76/768/eec of 27 july 1976.