Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jeg mener også, som vores kollega, at man bør give ansøgeren valget mellem en egnethedsprøve og prøvetid. vetid.
i also think, like our colleague, that the choice between an aptitude test and an adaptation period should be left up to the candidate.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der er ingen nedre grænse for aktivværdien, men aktiver med kort le vetid er som regel ikke berettiget til støtte, eftersom levetiden for et støttet aktiv i det mindste bør dække støtteperioden.
there is no lower itemvalue limit but shortlife assets are generally ineligible since the lifetime of α subsidised aaset should at least rover the subsidy period.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arbejdet på dette område skal vedrøre alle dele af programmellets le vetid og kan omfatte aktiviteter som f.eks. behovsanalyse, specifikation, konstruktion, implementering, efterprøvning og validering, vedligeholdelse og forbedring; af særlig stor betydning vil være den fulde integrering af metoder og værktøjer og kontinuiteten fra fase til fase.
work in this area would have to relate to all parts of the software life cycle and may address activities such as requirements analysis, specification, design, implementation, verification and validation, maintenance and enhancement. the full integration of methods and tools and phase-to-phase continuity will be of particular importance.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: