Sie suchten nach: vis en liste over de seneste søgninger (Dänisch - Englisch)

en liste over de godkendte virksomheder
a list of approved undertakings;

en liste over de tilgængelige funktioner:
a list of the available functions:

vis en liste over alle tilgængelige muligheder
show a list of all available options

en liste over de hospitalsblodbanker, det forsyner
a list of hospital blood banks which it supplies.

hver medlemsstat opstiller en liste over de fiskerfartøjer
each member state shall establish a list indicating the fishing vessels which:

en liste over de medlemsstater, der importerer produktet
the list of the member states that import the product concerned;

indeholder desu­den en liste over de vigtigste domme
a list of principal judgements of the euro­pean court of justice in this field is

en liste over de i stk. 1 omhandlede konventioner
a list of the conventions referred to in paragraph 1;

præsidiet har modtaget en liste over de pågældende forslag.
the bureau has been given a list of the amendments to which i have referred

viser en liste over kendte applets
displays a list of known applets

inforegio faktablade giver en fuld liste over de seneste nyheder: fås gratis på alle officielle eu­sprog.
inforegio fact sheets give a complete summary of the latest news at a glance: free in all the official eu languages.

til at vise en liste over skabelon- stoppunkter.
to display list of template break points.

viser en liste over kanaler tilgængelige på serveren.
displays a list of channels available on the server.

udlånsvisningen viser en liste over de personer der har lånt elementer fra din samling.
the loan view shows a list of all the people who have borrowed items from your collection.

dette viser en liste over de mest basale parametre som er tilgængelige fra kommandolinjen.
this lists the most basic options available at the command line.

tabel 2 viser en liste over dokumenterede eller potentielle lægemiddelinteraktioner.
table 2 provides a listing of assessed or potential medicinal product interactions.

forelæggelse af en liste over de arbejder, der er udført i løbet af de seneste fem år, ledsaget af attester for tilfredsstillende udførelse af de betydeligste arbejder.
a list of the works carried out over the past five years, accompanied by certificates of satisfactory execution for the most important works.

senest ved udgangen af måneden for indgivelse af ansøgninger, en liste over ansøgerne.
no later than the end of the month in which the applications were lodged, a list of applicants.

medlemsstaterne sender senest den 30. juni 2007 en liste over udpegede havne til kommissionen.
member states shall transmit to the commission no later than 30 june 2007 a list of designated ports.

senest den 1. januar 1992 skal medlemsstaterne tilsende kommissionen en liste over de disponible veterinærlægemidler, der kan fås uden recept.
not later that 1 january 1992, member states shall communicate to the commission a list of the veterinary medicinal products which are available without prescription.