Sie suchten nach: waarvan suikers (Dänisch - Englisch)

waarvan suikers
vezels

ten blijke waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder dit verdrag hebben gesteld
ten blijke waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder dit verdrag hebben gesteld

ten blijke waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder dit verdrag hebben geplaatst .
ten blijke waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder dit verdrag hebben geplaatst .

b) de criteria op basis waarvan voertuigen voor de steekproef worden geselecteerd c.q.
(b) vehicle selection and rejection criteria;

h) de criteria op grond waarvan wordt besloten tot het toepassen van noodvaccinatie op contactbedrijven;
(h) the criteria for deciding if emergency vaccination is to be applied in contact holdings;

de commissie deelt de erkenningsaanvraag mee aan de lidstaten op het grondgebied waarvan de brancheorganisatie is gevestigd en haar activiteiten ontplooit.
the commission shall notify applications for recognition to the member states on whose territories the interbranch organisation is established and on whose territories it carries out its activities.

voor specifieke onderdelen of systemen met meervoudige bewakingsfuncties, waarvan overeenkomstig dit punt melding moet worden gemaakt (bv.
for specific components or systems that have multiple monitors, which are required to be reported by this section (e.g.

het jaarlijkse rapportagesysteem mag echter niet worden toegepast voor andere kleine wijzigingen waarvan de onmiddellijke rapportage nodig is voor het continue toezicht op het desbetreffende geneesmiddel.
however, other types of minor variations whose immediate reporting is necessary for the continuous supervision of the medicinal product concerned should not be subject to the annual reporting system.

1980/2000 kan de communautaire milieukeur worden toegekend aan een product waarvan de eigenschappen werkelijk kunnen bijdragen tot verbeteringen van essentiële milieuaspecten.
(1) under regulation (ec) no 1980/2000 the community eco-label may be awarded to a product possessing characteristics which enable it to contribute significantly to improvements in relation to key environmental aspects.

analysebestanden worden volgens de procedure van artikel 16 van het europol-besluit aangelegd op initiatief van europol of op verzoek van de lidstaten waarvan de gegevens afkomstig zijn.
analysis work files shall be opened at europol's initiative or at the request of the member states supplying the data, in accordance with the procedure established in article 16 of the europol decision.

1301/2006 bedoelde totale hoeveelheden waarvoor invoervergunningen of gedeelten daarvan niet zijn gebruikt, en waarvan zij op de hoogte zijn gebracht en waarvan eerder geen mededeling is gedaan.
(ii) of the total quantities covered by unused or partly used import licences as referred to in article 11(1)(c) of regulation (ec) no 1301/2006 which they have been made aware of and which have not been notified before.

"betrokken lidstaat": een lidstaat waarvan de bevoegde instantie een vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel in kwestie heeft verleend;
"member state concerned" means a member state whose competent authority has granted a marketing authorisation for the medicinal product in question;

indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers (bijv. lactose) niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
if you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.

på nederlandsk toepassing van verordening (eg) nr. 950/2006, suiker voor uitzonderlijke invoer.
in dutch toepassing van verordening (eg) nr. 950/2006, suiker voor uitzonderlijke invoer.