Sie suchten nach: webstedet old_website blev fjernet (Dänisch - Englisch)

pomalidomid blev fjernet ved hæmodialyse.
pomalidomide was removed by haemodialysis.

disse aspekter blev fjernet i 2006.
these aspects were taken out in 2006.

filen% 1 blev fjernet med godt resultat
file %1 successfully rewritten

den blev fjernet af flertallet i udvalget ved afstemningen.
when a vote was taken, the majority in committee cut out this passage.

% 1 er blevet fjernet
successfully removed %1

mindre end 13% af dosis blev fjernet med hæmodialyse.
less than 13% of the dose was removed during hemodialysis.

denne mulighed blev fjernet, og jeg forstår ikke hvorfor.
this possibility was removed and i cannot understand why.

denne ret er blevet fjernet.
that right has been removed.

deltager% 1 er blevet fjernet
attendee %1 has been removed

( mødet blev afbrudt, indtil transparenten var blevet fjernet)
( the sitting was suspended until the banner was withdrawn)

denne tvivl er ikke blevet fjernet.
these doubts have not been allayed.

tryktuftslangen var ikke blevet fjernet efter brug.
rubbish should be removed regularly and work areas kept clear.

de korrupte blev fjernet gennem den terroristiske islamiske bevægelse hamas'valgsejr.
the corrupt have been wiped away by the election victory of the terrorist islamic movement hamas.

et punkt på fredagens dagsorden er blevet fjernet.
the commission should therefore replace the averages with the frameworks referred to in article 13(3) of 2052 or not write in any figures at all and just make a simple reference to the framework regulation.

gennem raffineringsprocessen er alt transgenetisk materiale blevet fjernet.
through the refinement process, all transgenic material has been removed.

visse andre officiøse bureaukratiske bestemmelser er blevet fjernet.
certain other officious bureaucratic provisions have been removed.

det er derfor beklageligt, at alt dette er blevet fjernet.
this was a very important event and i understand well the anxiety of the house to have a report and eventually a debate on it.

den begrænsende frist i ankara-protokollen er blevet fjernet.
also, the constraining deadline of the ankara protocol has been removed.

hvorfor er mappetilvalget "list kun forskelle" blevet fjernet?
where has the directory option "list only deltas" gone?

indlægget med titlen "% 1" er blevet fjernet fra "% 2".
post with title "%1" removed from "%2".