Sie suchten nach: elsker (Dänisch - Esperanto)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Esperanto

Info

Danish

elsker

Esperanto

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Esperanto

Info

Dänisch

han elsker dem.

Esperanto

li amas ilin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

elsker du mig?

Esperanto

Ĉu vi amas min?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

jeg elsker brombær.

Esperanto

mi ŝatas rubusberojn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

elsker du din kone?

Esperanto

Ĉu vi amas vian edzinon?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

han elsker sin skole.

Esperanto

li ŝategas sian lernejon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

elsker du ham stadig?

Esperanto

Ĉu vi ankoraŭ amas lin?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

jeg elsker at tale med dig.

Esperanto

mi ŝategas paroli kun vi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

elsker du hende stadig?

Esperanto

Ĉu vi ankoraŭ amas ŝin?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

børn elsker at lege på stranden.

Esperanto

infanoj amas ludi sur la strando.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

jeg elsker det norske sprog!

Esperanto

mi amas la norvegan lingvon!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

du elsker din kone, gør du ikke?

Esperanto

vi amas vian edzinon, ĉu ne?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

jeg elsker både katte og hunde.

Esperanto

mi amas kaj katojn kaj hundojn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

hvis du elsker mig, elsk også min hund.

Esperanto

se vi amas min, amu ankaŭ mian hundon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

du elsker din hustru, gør du ikke?

Esperanto

vi amas vian edzinon, ĉu ne?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

jeg elsker dig mere end han elsker dig.

Esperanto

mi amas vin pli ol li amas vin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

han elsker mig, men jeg elsker ikke ham.

Esperanto

li amas min, sed mi lin ne amas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

jeg elsker dig mere end jeg elsker hende.

Esperanto

mi amas vin pli ol ŝin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

hun elsker mig. men jeg elsker ikke hende.

Esperanto

Ŝi amas min, sed mi ne amas ŝin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

jeg må tilstå at jeg slet ikke elsker hende.

Esperanto

mi devas konfesi, ke mi tute ne amas ŝin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

han hviskede til hende: "jeg elsker dig."

Esperanto

li flustris al ŝi, "mi amas vin."

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,130,573 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK