Sie suchten nach: lam (Dänisch - Esperanto)

lam
ŝafido

lam dongvietnam. kgm
lam dongvietnam. kgm

men abraham satte syv lam til side,
kaj abraham starigis sep sxafidojn aparte.

og en tiendedel for hvert af de syv lam;
kaj po unu dekono por cxiu el la sep sxafidoj;

et årgammelt lam til brændoffer, en gedebuk til syndoffer
unu kapro por pekofero;

bjergene sprang som vædre, højene hopped som lam.
la montoj saltis kiel sxafoj, la montetoj kiel sxafidoj.

en ung tyr, en væder, et årgammelt lam til brændoffer,
unu bovido, unu virsxafo, unu jaragxa sxafido por brulofero;

da har du lam til at give dig klæder og bukke til at købe en mark,
sxafidoj estas, por vesti vin, kaj kaproj, por doni al vi la eblon acxeti kampon.

hvi springer i bjerge som vædre, hvi hopper i høje som lam?
montoj, kial vi saltas kiel sxafoj, montetoj, kiel sxafidoj?

er den offergave, han vil bringe. et lam, skal han bringe det hen for herrens Åsyn
se sxafidon li alportas kiel sian oferon, li alportu gxin antaux la eternulon;

på den femte dag skal i ofre ni tyre, to vædre og fjorten årgamle lam, lydefri dyr,
kaj en la kvina tago:naux bovidojn, du virsxafojn, dek kvar jaragxajn sxafidojn sendifektajn;

det brændoffer, fyrsten bringer herren på sabbatsdagen, skal udgøre seks lydefri lam og en lydefri væder,
la brulofero, kiun la princo alportos al la eternulo en sabato, estos:ses sendifektaj sxafidoj kaj unu sendifekta virsxafo;

araberne og alle kedars fyrster var dine hardelsvenner; med lam, vædre og bukke handlede de med dig.
arabujo kaj cxiuj princoj de kedar komercis kun vi, donante al vi sxafidojn, sxafojn, kaj kaprojn kontraux viaj komercajxoj.

de ligger på elfenbenslejer, henslængt på deres bænke; af hjorden æder de lam og kalve fra fedesti;
kiuj kusxas sur eburaj litoj kaj dorlotas sin sur sia kusxejo, mangxas la plej bonajn sxafojn el la sxafaro kaj bovidojn el la nutrejo;

kvæget til brændofferet var i alt 12 unge tyre, 12 vædre, 12 årgamle lam med tilhørende afgrødeofre, 12 gedebukke til syndoffer;
cxiuj brutoj por brulofero estis:dek du bovidoj, dek du virsxafoj, dek du jaragxaj sxafidoj, kaj al ili farunoferoj; kaj dek du kaproj por pekofero.

de brændofre, forsamlingen bragte, udgjorde 70 stykker hornkvæg, 100 vædre og 200 lam, alt som brændofre til herren;
la nombro de la bruloferoj, kiujn la komunumo alkondukis, estis:sepdek bovoj, cent virsxafoj, ducent sxafidoj; cxio cxi tio estis bruloferoj al la eternulo.

med tilhørende afgrødeoffer og drikofre for tyrene, vædrene og lammene efter deres tal på den foreskrevne måde;
kaj ilian farunoferon kaj iliajn versxoferojn por la bovidoj, por la virsxafoj, kaj por la sxafidoj, laux ilia nombro, laux la regularo;