Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- »bak- en braadboter« eller »boterconcentraat«.
- või .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- boterconcentraat bestemd voor uitvoer - verordening (eeg) nr. 3378/91
- boterconcentraat bestemd voor uitvoer [verordening (eeg) nr. 3378/91];
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- boterconcentraat voor uitvoer op grond van verordening (eeg) nr. 3378/91
- boterconcentraat voor uitvoer op grond van verordening (eeg) nr. 3378/91;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
på nederlandsk boterconcentraat — verordening (eg) nr. 1898/2005 — hoofdstuk iii
hollandi keeles boterconcentraat — verordening (eg) nr. 1898/2005 — hoofdstuk iii
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- verpakt boterconcentraat bestemd voor rechtstreekse consumptie in de gemeenschap (over te nemen door de detailhandel)
- verpakt boterconcentraat bestemd voor rechtstreekse consumptie in de gemeenschap (over te nemen door de detailhandel)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
på nederlandsk verpakt boterconcentraat, bestemd voor rechtstreekse consumptie in de gemeenschap (over te nemen door de detailhandel)
hollandi keeles verpakt boterconcentraat, bestemd voor rechtstreekse consumptie in de gemeenschap (over te nemen door de detailhandel)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bestemd voor verwerking tot boterconcentraat en voor later onmiddellijk verbruik [verordening (eeg) nr. 3143/85]
bestemd voor verwerking tot boterconcentraat en voor later onmiddellijk verbruik [verordening (eeg) nr. 3143/85]
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
på nederlandsk boterconcentraat uitsluitend bestemd voor bijmenging in één van de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde eindproducten
malta keeles butir ikkonċentrat għall-inkorporazzjoni esklussiva f'wieħed mill-prodotti finali imsemmija fl-artikolu 4 tar-regolament (ke) nru 1898/2005
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
på nederlandsk melkvet, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van boterconcentraat zoals bedoeld in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1898/2005
malta keeles xaham tal-halib intenzjonat ghall-manifattura ta' butir ikkoncentrat bhal ma hu riferut f' artiklu 5 ta' regolament (ke) nru 1898/2005
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
på nederlandsk melkvet, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van het in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde boterconcentraat
hollandi keeles melkvet, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van het in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde boterconcentraat
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boterconcentraat waaraan verklikstoffen zijn toegevoegd, bestemd voor bijmenging, in voorkomend geval via een in artikel 10 [1] for de mellemprodukter, der er omhandlet i artikel 4, stk. 1, litra b), nr. ii), ændres »i givet fald via et mellemprodukt som omhandlet i artikel 10« til »via et mellemprodukt som omhandlet i artikel 4, stk. 1, litra b), nr. ii)«.
boterconcentraat waaraan verklikstoffen zijn toegevoegd, bestemd voor bijmenging, in voorkomend geval via een in artikel 10 [1] artikli 4 lõike 1 punkti b alapunktis ii osutatud vahetoodete osas asendatakse “või vajadusel läbi mõne artiklis 10 osutatud vahetoote” sõnadega “läbi mõne artikli 4 lõike 1 punkti b alapunktis ii osutatud vahetoote”.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: