Sie suchten nach: badevandet (Dänisch - Finnisch)

beskyttelse af badevandet
uimaveden laadun suojelu

90-95% af badevandet overholder normerne.
uimavesistä 90 – 95 prosenttia täyttää normit.

vi skal ikke kaste barnet ud med badevandet.
meidän ei pidä heittää lasta pesuveden mukana.

vi skal ikke kaste barnet ud med badevandet!
emme saa heittää lasta pesuveden mukana!

der stilles strenge krav til badevandet i hele eu.
eu:n sisällä useat rajat voidaan ylittää ilman tarkastuksia, ja yhteinen raha, euro, helpottaa edullisten tarjousten löytämistä.

badevandet kan anses for at være af acceptabel kvalitet.
kyseisen veden laatua voidaan pitää hyväksyttävänä.

vi vil imidlertid heller ikke kaste barnet ud med badevandet.
emme kuitenkaan halua myöskään heittää lasta pesuveden mukana.

de grønne har igen »kastet barnet ud med badevandet«.
taas kerran vihreät "heittävät lapsen pesuveden mukana".

kommissæren har været omhyggelig smide barnet ud med badevandet«.
yllä luottamusta, luodakseen en vakautta

anvendelsesområde c) overvågning af badevandet d) vurdering af badevandets kvalitet
soveltamisala d) uimaveden laadun arviointi, e) uimaveden luokitus,

badevand
uimavesi