Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
risikofri basissats + (markedsrisikopræmie × beta)
riskitön peruskorko + (markkinariskipreemio × beeta)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
risikofri basissats + (markedsrisikopræmie x beta)
riskitön peruskorko + (markkinariskipreemio × beeta-arvo)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
risikofri basissats + risikopræmie for den risikobehæftede investering.
riskitön peruskorko + riskijoituksen riskipreemio
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tyskland anså en godtgørelse på 0,3 % om året før skat for en passende basissats i westlb-sagen.
westlb:n tapauksessa saksa piti 0,3 prosentin vuotuista korvausta (ennen veroja) kohtuullisena.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det forhold, at der ikke var tale om likvide midler, var i denne forbindelse nok til at begrunde et betydeligt nedslag i denne basissats.
tätä perusmäärää olisi alennettava huomattavasti jo pelkästään sen perusteella, että siirretty omaisuus ei ollut likvidiä.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tyskland anså en godtgørelse på 0,3 % om året før skat for en passende basissats i beslutning 2000/392/ef.
saksa katsoi päätöksessä 2000/392/ey, että 0,3 prosentin vuosikorvaus ennen veroja on kohtuullinen lähtökohta.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den risikofrie basissats bestemmes normalt ud fra den forventede forrentning af fastforrentede værdipapirer fra statslige emittenter (eller et indeks, der er baseret på sådanne værdipapirer), da der her er tale om investeringer med en relativ lav risiko.
riskitön peruskorko määritetään yleensä julkisten viranomaisten tai laitosten liikkeeseen laskemien kiinteätuottoisten arvopapereiden odotettavissa olevan tuoton perusteella (tai kyseisiin arvopapereihin perustuvan indeksin perusteella).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: