Sie suchten nach: do you have a typical o (Dänisch - Finnisch)

you should have a maximum of 12 months » professional experience
you should have a maximum of 12 months » professional experience

do you want to delete the selected files?
haluatko poistaa valitut tiedostot?

do you want to abort the process of wiping?
haluatko keskeyttää pyyhinnän?

who do you think you are kidding hr. schüssel?"
ketä luulette huijaavanne, herra schüssel?")

to do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .
to do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .

as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .
as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .

de skal d og have a d gang til de oplysninger, der således til vej e bringe s.
tällä ta voi n h an k it tffu jen t ie to jen on kuitenkin o l ta v ah ei d ä n saa ta vi l la an .

the ecb is , thus , not under the obligation to have a vat number or another tax number .
the ecb is , thus , not under the obligation to have a vat number or another tax number .

do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?
haluatko että truecrypt yrittää poistaa osion/aseman kirjoitussuojauksen?

if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .
if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?
asentaaksesi/poistaaksesi truecrypt asennuksen onnistuneesti, sinulla tulee olla pääkäyttäjän oikeudet. haluatko jatkaa?

if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :

however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .

gældsfordringen skal have: a) en fast ubetinget hovedstol og b) en rente, der ikke kan give en negativ betalingsstrøm.
lainasaamisilla tulee olla a) kiinteä, ei-ehdollinen lainapääoma ja b) sellainen korko, josta ei voi aiheutua negatiivista kassavirtaa.

do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?
haluatko että sinulle ilmoitetaan, kun aloitetaan nykyisin ajastuksessa olevan salaustehtävän ei-järjesetlmä osiolle/taltiolle?

if you have any concerns or questions regarding your security clearance , please send an e-mail to securityclearance@ecb.europa.eu .
if you have any concerns or questions regarding your security clearance , please send an e-mail to securityclearance@ecb.europa.eu .

the ecb shall have a pledge over the balance on a participant 's subaccount opened for the settlement of as-related payment instructions under the arrangements between the relevant ancillary system and its cb .
the ecb shall have a pledge over the balance on a participant 's subaccount opened for the settlement of as-related payment instructions under the arrangements between the relevant ancillary system and its cb .

truecrypt cannot lock the volume because it is in use by the system or applications (there may be open files on the volume).do you want to force dismount on the volume?
truecrypt ei voi lukita taltiota koska on käytössä järjestelmällä tai sovelluksilla (taltiolla saattaa olla avoimia tiedostoja).haluatko pakotetusti purkaa yhteyden taltiolle?

ved ophør af deltagelse, i henhold til enten artikel 33 eller artikel 34, skal[ indsæt centralbankens navn] lukke den pågældende deltagers pm-konti, efter at have: a) afviklet eller afvist eventuelle betalingsordrer i kø, og b) gjort brug af sin panteret og modregningsret i henhold til artikel 36.
kun osallistujan osallistuminen on päättynyt 33 tai 34 artiklan mukaisesti,[ lisää keskuspankin nimi] n on suljettava kyseisen osallistujan pm-tilit, kun se on a) kirjannut tai palauttanut jonossa olevat maksumääräykset; ja b) käyttänyt 36 artiklan mukaiset oikeutensa panttiin ja kuittaukseen.