Sie suchten nach: forberedelsesgruppe (Dänisch - Finnisch)

(icm/eusr-forberedelsesgruppe)
toimeksiannon jatkamisesta (icm/eusr-valmisteluryhmä)

indtil udløbet af fælles aktion 2006/623/fusp støttes eusr af den forberedelsesgruppe, som er nedsat derved.
yhteisellä toiminnalla 2006/623/yutp perustettu valmisteluryhmä tukee erityisedustajaa niin kauan, kuin mainittu yhteinen toiminta on voimassa.

nej, kære kolleger, hr. formand, dette konvent var ikke nogen taskforce, ikke nogen forberedelsesgruppe bestående af nogle eksperter.
valmistelukunta oli kaikkea muuta kuin sekalaisista asiantuntijoista koostuva työ- tai valmisteluryhmä.

den 15. september 2006 vedtog rådet fælles aktion 2006/623/fusp om oprettelse af en eu-gruppe, som skal medvirke til at forberede oprettelsen af en eventuel international civil mission i kosovo, herunder en særlig eu-repræsentant (icm/eusr-forberedelsesgruppe) [1].
neuvosto hyväksyi 15 päivänä syyskuuta 2006 yhteisen toiminnan 2006/623/yutp euroopan unionin ryhmän, johon kuuluu myös euroopan unionin erityisedustaja, asettamisesta osallistumaan mahdollisen kosovon kansainvälisen siviilioperaation perustamisen valmisteluun (icm/eusr-valmisteluryhmä) [1].