Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ecb's udtalelse om indskudsgarantiordningen i holland
ekp:n lausunto talletussuojajärjestelmästä alankomaissa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
derfor bør udbetalingsfristen reduceres til tre dage fra den dato, hvor indskudsgarantiordningen modtager de relevante oplysninger.
korvausten maksuaikaa olisikin lyhennettävä kolmeen päivään alkaen siitä päivästä, jona asianomainen talletusten vakuusjärjestelmä on saanut asiaa koskevan tiedon.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
udtalelse om ændringer i den retlige ramme for indskudsgarantiordningen( con/ 2010/64)
lausunto talletusten vakuusjärjestelmää koskevan lainsäädännön muuttamisesta( con/ 2010/64)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ecb’s udtalelse om etablering og finansiering af en afviklingsfond og om ændret beregning af bidrag til indskudsgarantiordningen i belgien
ekp:n lausunto kriisinratkaisurahaston perustamisesta sekä talletussuojajärjestelmän vuosimaksujen määräytymisperusteiden muuttamisesta belgiassa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indskudsgarantiordningen er gradvis ved at blive forbedret (seneste ændring trådte i kraft i januar 1998).
sisäpiirikaupat kieltävä laki tuli voimaan vuoden 1998 alusta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
man har implementeret det 1. bankdirektiv, direktivet om egenkapital, indskudsgarantiordningen og direktivet om solvensmarginer. direktivet om hvidvaskning af penge, direktivet om store risici og det 2. bankdirektiv er delvis implementeret.
pankkialan säädösten voimaansaattamiseksi riittävällä lavalla tarvitaan kuitenkin huomattavia ponnisteluja huomioon ottaen erityisesti valtion omistamien pankkien suuri määrä ja järjestämättömien luottojen kasaantumiseen liittyvä kotimaisten pankkien heikko rahoituslilanne.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forslag til europa-parlamentets og rÅdets direktiv om ændring af direktiv 94/19/ ef om indskudsgarantiordninger, for så vidt angår dækningsniveau og udbetalingsfrist
ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi talletusten vakuusjärjestelmästä annetun direktiivin 94/19/ ey muuttamisesta talletussuojan tason ja korvausten maksuajan osalta
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: