Sie suchten nach: informationspolitiske (Dänisch - Finnisch)

dette er kommissionens informationspolitiske linje, når der er tale om offentlig adgang.
tämä on komission informaatiopoliittinen linja siltä osin kuin kysymyksessä on julkisuus.

rådet støtter øget samarbejde mellem eu-institutionerne på det informationspolitiske område.
neuvosto tukee tiedotuspolitiikkaa koskevan yhteistyön tehostamista eu:n toimielimissä.

på det regionalpolitiske område gør man sig store anstrengelser, og på det informationspolitiske område ville mange muligheder være åbne.
minusta on todella valitettavaa, että huolimatta yhteisön lainsäädännöstä ja monien maiden kansallisista säädöksistä samapalkkaisuuden toteuttamisesta ollaan vielä kaukana.

hver gang der gennemføres kommissionsforslag uden om de interinstitutionelle arbejdsgrupper, er vi som parlament nødt til at få dem tilbage i de informationspolitiske rammer.
aina kun saamme tarkasteltavaksemme komission ehdotuksia, joita toimielinten väliset työryhmät eivät ole käsitelleet, joudumme parlamentissa mukauttamaan ehdotuksia tiedotuspolitiikan suuntaviivojen mukaisesti.

revisionsretten anfører, at der er visse projekter, som har modtaget finansiel støtte fra eu's budget, men som ikke har nogen påviselig forbindelse til informationspolitisk virksomhed.
tilintarkastustuomioistuin huomauttaa, että jotkut hankkeet, jotka ovat saaneet rahoitustukea yhteisön talousarviosta, eivät liity todistettavasti tiedotuspolitiikan toimiin.