Sie suchten nach: kvindeundertrykkelsen (Dänisch - Finnisch)

for det andet er det konstateret, at argumentet med kulturel identitet ikke må tjene til at opretholde kvindeundertrykkelsen.
toiseksi todettiin, että kulttuurista identiteettiä ei saa käyttää argumenttina naisten alistamisen ylläpitämiselle.

kvindeundertrykkelsen i afghanistan dannede en trist baggrund for kampagnen »Én blomst til kvinderne i kabul«.
parlamentin terveiset wienin huippukokoukselle: tasa­arvoa.

betænkningen har den fortjeneste, at den gør opmærksom på et af de mest afskyelige aspekter af kvindeundertrykkelsen over hele verden, idet den protesterer imod religiøs integritet og de regimer, der praktiserer den.
. ( fr) mietinnön ansioksi voidaan lukea, että siinä tuodaan esiin yksi vastenmielisimmistä naisten alistamisen muodoista maailmassa ja tuomitaan uskonnolliset ääriliikkeet ja niitä tukevat hallitukset.

de har selv sagt, fru kommissær, at afghanistan var et symbol på kvindeundertrykkelse overalt i verden.
rouva komissaari, te olette itse sanonut, että afganistan on naisten sorron symboli koko maailmassa.