Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der var en enkelt supplerende biopsirapport, der bekræftede progressiv multifokal leukoencefalopati i den voksne population.
5\ x{ ffff}\ x{ ffff} haittavaikutukset meddra: n mukaan infektio (mukaan lukien mm. sepsis, bakteremia, pneumonia ja sieni- infektio)
anvendelse af mabthera kan være forbundet med forøget risiko for progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).
mabtheran käyttöön voi liittyä progressiivisen multifokaalisen leukoenkefalopatian (pml) kohonnut riski.
bk- virus associeret nephropati og jc- virus associeret progressiv multifokal leukoencefalopati (pml) er blandt disse infektioner.
näihin tautitiloihin lukeutuvat bk – virusinfektioon liittyvä nefropatia ja jc – virusinfektioon liittyvä progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia (pml).
blandt de opportunistiske infektioner er bk- virus associeret med nefropati og jc- virus associeret med progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).
neuropatiaan yhdistetty bk- virus ja progressiiviseen multifokaaliseen leukoenkelofalopatiaan (pml) yhdistetty jc- virus lukeutuvat opportunisti - infektioiden aiheuttajiin.
i chmp var der også betænkelighed ved natalizumab elan pharmas sikkerhed hos patienter med crohns sygdom på grund af risikoen for alvorlige infektioner, herunder hjerneinfektionen progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).
lääkevalmistekomitealla oli myös vakavia varauksia natalizumab elan pharman käytön turvallisuuden suhteen crohnin taudin hoidossa, tautia sairastavien vakavien infektioiden riskin vuoksi, mukaan lukien aivoinfektio nimeltä progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia (pml).
denne maskine giver lægerne mulighed for at kontrollere ændringer i hjer - nen forbundet med multipel sklerose eller en sjælden hjerneinfektion kaldet progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).
lääkärillä täytyy olla myös käytettävissään magneettikuvauslaite, mri, jonka avulla hän lääkärin voi tarkistaa, onko potilaan aivoissa ms- tautiin liittyviä muutoksia tai harvinainen aivotulehdus pml (progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia).
sjældne bivirkninger som kan forekomme hos færre end 1 ud af 1. 000 patienter: • usædvanlige infektioner (såkaldte “ opportunistiske infektioner ”) • progressiv multifokal leukoencefalopati (pml), en sjælden hjerneinfektion
harvinaisia haittavaikutuksia, joita esiintyy harvemmalla kuin 1 potilaalla 1000: sta: • epätavalliset infektiot (nk. ” opportunistiset infektiot ”) • progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia (pml), joka on harvinainen aivoinfektio.