Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bankens samlede likviditetsniveau blev fastholdt over etminimum på 25% af den årlige nettopengestrøm.
alarajaksi on määrätty 25 prosenttia vuotuisesta nettorahavirrasta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det må sikres, at virksomheder, der erhverver kapacitetsrettigheder, kan sælge dem til andre autoriserede virksomheder for at sikre et rimeligt likviditetsniveau på kapacitetsmarkedet.
on tarpeen varmistaa, että yritykset, jotka saavat kapasiteettioikeuksia, voivat myydä niitä muille luvan saaneille yrityksille kapasiteettimarkkinoiden asianmukaisen likviditeetin varmistamiseksi.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
likviditetsrisiko, hvis en væsentlig del af investeringen omfatter finansielle instrumenter, som i sig selv er tilstrækkeligt likvide, men som under visse omstændigheder kan have et ret lavt likviditetsniveau, hvilket har indvirkning på niveauet for investeringsinstituttets likviditetsrisiko som helhed
likviditeettiriski, jos merkittävä määrä sijoituksista tehdään rahoitusvälineisiin, jotka ovat luonteeltaan riittävän likvidejä mutta joiden likviditeettitaso voi tietyissä olosuhteissa olla suhteellisen alhainen ja sen vuoksi vaikuttaa koko yhteissijoitusyrityksen likviditeettiriskin tasoon;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
når de udføres af nationale centralbanker i deres egenskab af ansvarlige for overvågningen af target2, bør de især tjene til analyse af driftsnedbrud i target2, analyse af ændringer i betalingsmønstre og- tidspunkter, kvantificering af likviditetsniveauer og resultater af afvik ling med nedsat likviditet, foretagelse af statistiske og strukturelle analyser af transaktionsstrømme og under støttelse af regelmæssige og ad hoc-baserede overvåg ningsvurderinger i forhold til gældende standarder.
kun kes kuspankit tekevät näitä analyysejä ja simulaatioita tar get2: n valvojien ominaisuudessa, kyseisten analyysien ja simulaatioiden olisi palveltava erityisesti seuraavia tarkoi tuksia: target2: n toiminnallisten vikojen analysointi, maksukäyttäytymisen ja ajoituksen muutosten analy sointi, likviditeettitasojen ja selvitystulosten, jotka johta vat likviditeetin heikkenemiseen, kvantifiointi, tilastollis ten ja rakenteellisten analyysien tekeminen tapahtumavir roista ja sovellettaviin standardeihin perustuvien säännöl listen ja ylimääräisten valvonta-arvioiden tukeminen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: