Sie suchten nach: obsidian league (Dänisch - Finnisch)

finalekampen i champions league
jalkapallon mestarien liigan loppuottelu;

finalen ved rugby league challenge cup
jalkapalloilun em-lopputurnaus

finalen ved rugby league challenge cup (*)
the rugby league challenge cupin loppuottelu (*)

champions league-turneringen og uefa-pokalturneringen:
mestarien liigan ottelut ja uefa cupin ottelut:

champions league, alle kampe med deltagelse af belgiske klubhold
mestarien liigan ottelut, joissa on mukana belgialaisten seurojen joukkueita

champions league, vm og em i fodbold: nationale kon­taktpunkter
kiireelliset ja ajankohtaiset asiat

champions league, vm og em i fodbold: kontaktpunkter for fodboldinformation
köyhdytetyn uraanin käyttö afganistanissa

kommissionen indleder undersøgelse af fælles salg af medierettigheder til den engelske premier league
komissio aloittaa englannin jalkapalloliigan ykkösdivisioonan mediaoikeuksien yhteismyyntiä koskevan menettelyn.

champions league: finale- og semifinalekampe, direkte og i fuld længde
mestarien liiga: välierät ja loppuottelut, suoraan ja kokonaisuudessaan

finalen og semifinalerne i champions league og uefa-cup, når italienske hold deltager
mestarien liigan ja uefa cupin loppu- ja välieräottelut, jos italialainen joukkue pelaa niissä;

jeg vil gemè have det her sat ind i en sammenhæng. uefa har krævet, at premier league i england skal
monet teistä, ja erityisen taitavasti herra von habsburg, jota haluan kiittää hänen puheenvuorostaan, mainitsivat tämän seikan.

samtidig er the football league blevet anmodet om at fremkomme med en kom mentar til uefa's svar.
häneltä otettiin aikoinaan pois passi ja kiellettiin matkustaminen ulkomaille, koska hän oli islaminuskoinen aktivisti, ja kun hän vaati passia takaisin, hänelle sanottiin, ettei hän voisi saada sitä, ennen kuin menisi psykiatrin tutkittavaksi. vaksi.

den følger det mønster, derblev lagt i beslutningen om uefa champions league, men er tilpasset sagens omstændigheder.
seperustuu uefa:n mestarien liigaa koskevassa päätöksessä luotuun malliin, jota on mukautettu asiaakoskeviin olosuhteisiin.

oppositionsgrupper, inklusive national league for democracy, anerkender og glæder sig over den fortsatte politiske og praktiske støtte fra eu.
oppositioryhmät, kuten kansallinen demokraattinen liitto, tiedostavat ja ottavat mielellään vastaan euroopan unionin jatkuvan poliittisen ja käytännön tuen.

den har udsendt en klagepunktsmeddelelse mod uefa med hensyn til det kollektive salg af transmissionsrettigheder til de senere faser af uefa's champions league.
komissio lähetti uefa:lle väitetiedoksiannon uefam mestareiden liigan loppuvaiheen otteluiden televisiointioikeuksien yhteismyynnistä.

finalekampen i alle europæiske klubturneringer (champions league, uefa-pokalen), når tyske hold deltager.
euroopan jalkapalloseurojen eri mestaruuskilpailujen (mestarien liiga, uefa cup) loppuottelut, joihin osallistuu jokin saksalainen seura.

champions league, vm og em i fodbold tiltrækker millioner af tilskuere og tv­seere på tværs af landegrænserne, og disse fodboldbegivenheder står i centrum for mediernes bevågenhed.
tihntarkasrustuomioistuimen tilit varainhoi­tovuodelta 2000 on tarkastanut riippumaton tilintarkastaja kpmg audit, luxemburg.

til gengæld fik sogecable mulighed for sammen med telefónica atudnytte »champions league«-rettighederne, som telefónica havde erhvervet kort forinden.
korvauksena tästä sogecable sai oikeudenkäyttää yhdessä telefónican kanssa sen vastikään hankkimia mestarien liigan lähetysoikeuksia.

138.i en afgørende sag, der vedrørte fælles salg aftv-rettigheder til uefa’s champions league (1),
131.komissio jätti tammikuussa toisen lainsäädäntöehdotuspaketin kansallisten rautatieverkkojen integroimisesta yhdennetyksi eurooppalaiseksi rautatieliikennealueeksi.

det mest ambitiøse forslag er oprettelsen af et “ivy league” Østersøuniversitet i verdensklasse, der skal konkurrere på lige fod med amerikanske og især eu-universiteter.
kunnianhimoisin ehdotus on sellaisen kansainvälisen huipputason itämeri-yliopiston perustaminen, joka kilpailisi tasavertaisesti yhdysvaltojen ja eu:n merkittävien yliopistojen kanssa.