Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
revision af oprindelsesreglerne
alkuperäsääntöjen tarkistus
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lad os tale om oprindelsesreglerne.
tarkastelkaamme alkuperäsääntöjä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
protokol nr . 3 fastsaetter oprindelsesreglerne .
pöytäkirjassa n:o 3 määritetään alkuperäsäännöt.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eksempel pÅ forskellige fortolkninger af oprindelsesreglerne
esimerkki alkuperÄsÄÄntÖjen epÄyhdenmukaisesta tulkinnasta
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fælleserklæring om oprindelsesreglerne: kumulation med sydafrika
yhteinen julistus alkuperäsäännöistä: kumulaatio etelä-afrikan kanssa
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
grønbogen "fremtiden for oprindelsesreglerne i præferencehandelsordningerne"
vihreä kirja: alkuperäsääntöjen tulevaisuus etuuskohtelukauppaa koskevissa järjestelyissä
indholdsmæssigt vedrører de foreslåede ændringer bestemmelserne om præferencetoldbehandling af landbrugsprodukter og oprindelsesreglerne.
tässä yhteydessä se kannustaa kyseisiä maita laatimaan suunnitelman aikatauluineen yksilöityjen ensisijaisten toimien toteuttamiseksi.
en undersøgelse af virkningen deraf er ab solut nødvendig. handelshindringer, såsom oprindelsesreglerne, bør afskaffes.
kyse on siitä, että meidän on päästävä irti vanhoista lahjoittajan ja vastaanottajan välisistä suhteista ja tilanteesta, jossa vas taanottava osapuoli on huonommassa asemassa.