Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
det Øverste kontrolkammer (scc) er polens rigsrevision.
ministerineuvoston tehtävänä on valtion talousarvion toteutumisen yleinen valvonta, ja se voi määrätä talousarvion täytäntöönpanoperiaatteita koskevista suuntaviivoista.
scc forelægger også parlamentet en analyse af, hvorledes statsbudgettet og retningslinjerne for den monetære politik er blevet anvendt, samt en årlig beretning om de opnåede resultater.
valtiovarainministeriön suorittama valtionkassan valvonta näyttää keskittyvän niille elinkeinoaloille, joille siirretään suuria määriä budjettivaroja ja jotka ovat osoittautuneet alttiiksi säännönvastaisuuksille ja hoitavat heikosti korkojen palauttamisen.
beslutningen fastslår også, at dimon (for agroexpansión) og scc, tclt og sctc (for wwte) øvede afgørende indflydelse på deres datterselskaber i den pågældende periode og derfor bør hæfte solidarisk for deres datterselskabers adfærd.
päätöksessä todetaan myös, että dimon (agroexpansiónin osalta) sekä scc, tclt ja sctc (wwte:n osalta) käyttivät ratkaisevaa vaikutusvaltaa tytäryhtiöissään käsiteltävänä olevan ajanjakson aikana ja että niiden olisi tämän vuoksi katsottava olevan yhteisvastuussa tytäryhtiöidensä toiminnasta.