Sie suchten nach: statskancelli (Dänisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Finnish

Info

Danish

statskancelli

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Finnisch

Info

Dänisch

Φ medarbejder i berlins regerende borgmesters statskancelli.

Finnisch

Φ cda:n eurooppa­asioiden komitean jäsen ¡1978­1989).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

på centralt plan er der 12 ministerier samt statsministerens statskancelli og en række organer af til svarende betydning såsom rådet for europæisk integration, der koordinerer sager vedrørende eu-medlemskab. lemskab.

Finnisch

integraationeuvosto on luonut toimintarakenteen eu-asioita koskevaa päätöksentekoa varten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

2- under henvisning til den åbne delaftale om beskyttelse, forebyggelse og tilrettelæggelse af nødhjælp i forbindelse med større risici (europa-programmet, der forvaltes af europarådet) med særlig henvisning til bevarelse af kulturarven i jordskælvsområder; under henvisning til rådets beslutning af 23. oktober 2001 om indførelse af en fællesskabsordning til fremme af styrket samarbejde om indsatser på civilbeskyttelsesområdet; under henvisning til rådets forordning (ef) nr. 2012/2002 af 11. november 2002 om oprettelse af den europæiske unions solidaritetsfond; under henvisning til dokumenter fra gd miljø, der indgår i kommissionens høring om "bevidstgørelse af befolkningen og forbedring af sikkerheden i tilfælde af naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer", og som danner optakt til vedtagelsen af en meddelelse herom; under henvisning til forslag til regionsudvalgets udtalelse (cdr 104/2003 rev. 1), som blev vedtaget af underudvalget for territorial samhørighed den 30. april 2003 med maria rita lorenzetti (i/pse), præsident for regionen umbrien, og stanislaw tillich (d/ppe), minister for forbundsanliggender og europæiske anliggender og leder af statskancelliet i delstaten sachsen, som ordførere, og ud fra følgende betragtninger:

Finnisch

ottaa huomioon 9. huhtikuuta 2o03 antamansa lausunnon aiheesta "alueellinen yhteenkuuluvuus" (esittelijä: ramón luis valcárcel siso, murcian aluevaltuuston puheenjohtaja, es/ppe) (cdr 388/2002 fin), ottaa huomioon avoimen osittaisen sopimuksen, joka koskee suojaamista, ennaltaehkäisyä ja avun organisointia suurten riskien varalta (euroopan neuvoston hallinnoima eur-opa-ohjelma) ja jossa käsitellään erityisesti kulttuuriperinnön suojelua maanjäristysten uhkaamilla alueilla, ottaa huomioon neuvoston päätöksen, tehty 23. lokakuuta 2001 yhteisön mekanismin perustamisesta tiiviimmän yhteistyön edistämiseksi pelastuspalvelualan avustustoimissa , ottaa huomioon neuvoston asetuksen (ey) n:o 2012/2002 euroopan unionin solidaarisuusrahaston perustamisesta , ottaa huomioon euroopan komission ympäristöasioiden pääosaston laatimat asiakirjat kuulemisprosessista "väestön valveuttaminen ja suojelun vahvistaminen luonnonkatastrofien täi ihmisen toiminnasta johtuvien katastrofien torjumiseksi", joka liittyy aiheesta annettavan tiedonannon valmisteluun, ottaa huomioon "alueellinen yhteenkuuluvuuspolitiikka" -valiokunnan 30. huhtikuuta 2003 antaman lausuntoluonnoksen cdr 104/2003 rev. 1, jonka esittelijät olivat maria rita lorenzetti (it, pse), umbrian aluevaltuuston puheenjohtaja, ja stanislaw tillich (de, ppe), eurooppa- ja liittovaltioasiain ministeri, sachsenin osavaltiokanslian kansliapäällikkö, sekä katsoo, että

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,028,143 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK