Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eu har noteret sig talibanernes erklæring om, at
kansainvälinen yhteistyö
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kvinder må i talibanernes afghanistan ikke længere ses.
talebanin hallitsemassa afganistanissa naiset eivät saa enää näkyä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
talibanernes regime har pålagt kvinder de mest absurde regler.
talebanin valtakoneisto on päättänyt todella järjettömistä naisia koskevista säännöistä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
talibanernes optræden over for kvinderne er egentlig også en skamplet på islam.
talebanin käyttäytyminen naisia vastaan on itse asiassa häpeä islamille.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mullah raketi, leder af en af talibanernes militærenheder, blev valgt i en anden.
talebanin sotilasyksikön päällikkö mullah raketi tuli valituksi eräässä toisessa maakunnassa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fru formand, talibanernes regime bruger islam som dække for en virkelig afskyelig form for undertrykkelse af kvinder.
arvoisa rouva puhemies, talebanin hallitus käyttää islamia verukkeena alistaessaan naisia todella inhottavalla tavalla.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
men de samme religiøse, fromme talibanere opretholder deres regime med handelen med hårde'stoffer, navnlig heroin.
sama uskonnollinen ja hurskasteleva taleban pitää valtakoneistonsa pystyssä kovien huumeiden, erityisesti heroiinin, kaupalla.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: