Sie suchten nach: aktiemarkederne (Dänisch - Französisch)

aktiemarkederne
marchés boursiers

aktiemarkederne (børserne)
les marchés des actions (bourses)

kapitalfremskaffelse på aktiemarkederne
capitaux levés sur les marchés boursiers

indvirkning på aktiemarkederne:
incidence sur les marchés des capitaux:

kapital rejst på aktiemarkederne
capitaux levés sur les marchés boursiers

indikator 7: kapitalfremskaffelse på aktiemarkederne
indicateur 7: capitaux levés sur les marchés boursiers

faldende oliepriser og bedring på aktiemarkederne
baisse des prix du pétrole et reprise des marchés boursiers

kapital rejst på aktiemarkederne som procent af bnp
capitaux levés sur les marchés boursiers en pourcentage du pib

globaliseringen af aktiemarkederne har været uhyre markant.
l'internationalisation des marchés des capitaux a été extrêmement conséquente.

i visse tilfælde sælges dets aktier på aktiemarkederne.
dans certains cas, ses actions sont vendues en bourse.

de væsentligste konklusioner med hensyn til aktiemarkederne er de følgende:
en ce qui concerne les marchés des actions, les principales conclusions du groupe sont les suivantes:

skandalerne i erhvervslivet og sammenbruddet på aktiemarkederne har undergravet tilliden.
les scandales et la chute des marchés boursiers ont sapé la confiance.

xxiii ecb-undersøgelse af europæiske aktiemarkeder, august 2001.
Étude de la bce sur les marchés européens des actions, août 2001.