Sie suchten nach: biennale (Dänisch - Französisch)

biennale
biennale

biennale for europæiske miljøfilm
biennale du film européen sur l'environnement

han var til den her biennale.
il était à ce qu'il appelle, la biennale, tous les 2 ans.

den biennale konference i september 2006
conférence biennale septembre 2006

debat om resultaterne af eØsu's biennale konference
débat sur les conclusions de la conférence biennale 2010 du cese

debat om konklusionerne af den biennale konference i firenze
débat sur les conclusions de la biennale de florence

den biennale konference "leve i europa", september 2006
conférence biennale "vivre l'europe" septembre 2006

a) kort redegørelse for formandens biennale konference i firenze
a) rapport sommaire de la conférence biennale du président à florence

den biennale konference i firenze, italien (formandens kabinet)
conférence biennale, à florence, en italie (cabinet du président)

den biennale konference i firenze, italien (formandens kabinet)1
conférence biennale à florence, italie (cabinet du président)1

listowel international biennale : international udstilling af grafisk kunst. biennale.
listowel international biennale : exposition internationale d'art graphique.

i 1984 afholdtes biennale nr. xli, hvis titel: "kunst og kunstner.
en 1984, a eu lieu la xli biennale dont le titre : "art et arts.

(deuxième période biennale du treizième exercice quadriennal) ( 2008-2010)
(deuxième période biennale du treizième exercice quadriennal) (2008-2010)

debat om resultaterne af den biennale konference 2010 "uddannelse som metode til bekÆmpelse af social udstØdelse"
dÉbat sur les conclusions de la confÉrence biennale 2010 du cese "l'Éducation pour lutter contre l'exclusion sociale"

på plenarforsamlingen den 14.-15. juli 2010 blev der fremlagt en rapport med konklusionerne fra den biennale konference.
un rapport sur les conclusions de la conférence biennale a été présenté lors de la session plénière des 14 et 15 juillet 2010.

fremlæggelse af rapporten om resultaterne af den biennale konference 2010 "uddannelse som metode til bekæmpelse af social udstødelse"
présentation du rapport sur les conclusions de la conférence biennale 2010 du cese "l'éducation pour lutter contre l'exclusion sociale"

20.-22. maj: eØsu's biennale konference i firenze om uddannelse som middel mod social udstødelse
20 – 22 mai: conférence biennale du cese à florence ayant pour sujet l'éducation pour lutter contre l'exclusion sociale;

den biennale konference i athen (generalsekretariatet), forudsat at eØsu modtager en skriftlig bekræftelse af den græske regerings tilskud og betalingsfristen herfor.
conférence biennale à athènes (secrétariat général), à la condition que soit confirmée par écrit au comité la subvention prévue par le gouvernement grec, ainsi que les délais de payement

i esch-sur-alzette holdes hvert andet år en biennale des jeunes, der er forbeholdt kunstnere under 35 år, som er bosat i landet.
a esch-sur-alzette, a lieu, tous les deux ans, une biennale des jeunes réservée aux résidents de moins de 35 ans.

på plenarforsamlingen blev der ligeledes fremlagt en rapport om konklusionerne på eØsu's biennale konference 2010: "uddannelse som metode til bekæmpelse af social udstødelse".
la session plénière a également donné lieu à la présentation d'un rapport sur les conclusions de la conférence biennale 2010 du cese intitulé: "l'éducation pour lutter contre l'exclusion sociale".