Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dette indebærer beregning af udstødningsmasse af luftstrømmen og luft/brændstofforholdet.
il s’agit de calculer la masse des gaz d’échappement à partir du débit d’air et du rapport air/carburant.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne metode indebærer beregning af udstødningsmasse af luftstrømmen og luft/brændstofforholdet.
cette méthode consiste à calculer la masse des gaz d'échappement à partir du débit d'air et du rapport air/carburant.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette indebærer, at udstødningsgassens masse beregnes af luftstrømmen og luft/brændstofforholdet.
il s’agit de calculer la masse des gaz d’échappement à partir du débit d’air et du rapport air/carburant.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
“selvtilpasningsevne”, en motors evne til at holde luft/brændstofforholdet konstant;
«auto-adaptabilité», tout dispositif du moteur qui permet de maintenir le rapport air/carburant constant;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
til bestemmelse af luft/brændstofforholdet i udstødningsgasstrømmen som angivet i punkt 1.2.5 anvendes en luft/brændstofføler med stort følsomhedsområde eller en lambdasonde af zirconiumdioxidtypen.
l’appareillage de mesure du rapport air/carburant utilisé pour déterminer le débit de gaz d’échappement comme décrit au point 1.2.5 doit être un capteur à large plage de mesure ou une sonde lambda de type zircone.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oxygensonden (eller lambdasonden), som styrer luft/brændstofforholdet til det støkiometriske niveau, der er nødvendigt for den bedst mulige katalysatoreffektivitet, påvirkes også af temperaturen.
le capteur à oxygène (ou sonde lambda), qui règle le mélange air-carburant au niveau stœchiométrique nécessaire pour une efficacité optimale du catalyseur, est également influencé par la température.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: