Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rivastigmin virker ved at blokere de enzymer, der nedbryder acetylkolin: acetylkolinesterase og butyrylkolinesterase.
la rivastigmine agit en inhibant les enzymes décomposant l’acétylcholine : l’acétylcholinestérase et la butyrylcholinestérase.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rivastigmins hæmning af butyrylkolinesterase-aktivitet i csf hos 14 patienter med alzheimer var sammenlignelig med hæmningen af ache.
l’inhibition de l’activité de la butyrylcholinestérase dans le lcr chez 14 patients atteints d’une maladie d’alzheimer, traités par rivastigmine, était similaire à l’inhibition de l’activité de l’ache.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rivastigmins hæmning af butyrylkolinesterase-aktivitet i csf hos 14 patienter med alzheimers var sammenlignelig med hæmningen af ache aktivitet.
l’inhibition de l’activité de la butyrylcholinestérase dans le lcr chez 14 patients atteints d’une maladie d’alzheimer, traités par rivastigmine orale, était similaire à l’inhibition de l’activité de l’ache.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ifølge dets metabolisme forekommer metaboliske interaktioner med andre lægemidler højst sandsynligt ikke, selvom rivastigmin kan hæmme den butyrylkolinesterase-medierede metabolisme af andre stoffer.
compte tenu du métabolisme de la rivastigmine et bien que celle-ci soit susceptible d’inhiber le métabolisme d’autres médicaments métabolisés par la butyrylcholinestérase, des interactions médicamenteuses métaboliques paraissent improbables.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: