Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
meddelelse om indledning af en fornyet undersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af dihydrostreptomycin med oprindelse i den kinesiske folkerepublik.
avis d'ouverture d'un réexamen intermédiaire des mesures antidumping instituées sur les importations de dihydrostreptomycine originaire de république populaire de chine.
kommissionens afgørelse 98/90/ef om afslutning af antidumpingproceduren vedrørende importen af dihydrostreptomycin med oprindelse i folkerepublikken kina.
décision 98/90/ce de la commission clôturant la procédure antidumping concernant les importations de dihydrostreptomycine originaire de la république populaire de chine.
(7) dihydrostreptomycin, streptomycin og meloxicam bør medtages i bilag i til forordning (eØf) nr. 2377/90.
(7) dihydrostreptomycine, streptomycine et meloxicam doivent être insérés à l'annexe i du règlement (cee) n° 2377/90.
rådets forordning (eØf) nr. 3836/91 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af dihydrostreptomycin med oprindelse i den kinesiske folkerepublik og om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold.
règlement (cee) n° 3839/91 du conseil, instituant un droit antidumping définitif sur les importations de dihydrostreptomycine originaire de la république populaire de chine et portant perception définitive du droit provisoire.
kommissionens forordning (ef) nr. 703/2007 af 21. juni 2007 om ændring af bilag i til rådets forordning (eØf) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler for så vidt angår dihydrostreptomycin og streptomycin [2] bør indarbejdes i aftalen —
le règlement (ce) no 703/2007 de la commission du 21 juin 2007 modifiant l'annexe i du règlement (cee) no 2377/90 du conseil établissant une procédure communautaire pour la fixation des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animale en ce qui concerne la dihydrostreptomycine et la streptomycine [2] doit être intégré dans l'accord,