Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fluorholdige drivhusgasser
gaz à effet de serre fluorés
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
"fluorholdige drivhusgasser"
gaz à effets de serre fluorés
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
om visse fluorholdige drivhusgasser
relatif à certains gaz à effet de serre fluorés
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
arbejdsgruppe vedrørende fluorholdige gasser
groupe de travail sur les gaz fluorés
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miljøvenlig genvinding af fluorholdige drivhusgasser
récupération écologique des gaz à effet de serre fluorés
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fluorholdige drivhusgasser og luftkonditioneringsanlæg i motorkøretøjer
gaz à effet de serre fluorés et systèmes de climatisation des véhicules à moteur
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
miteni fremstiller fortrinsvis fluorholdige halvfabrikata.
miteni fabrique notamment des produits intermédiaires fluorés.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
genvinding af opløsningsmidler baseret på fluorholdige drivhusgasser
récupération de solvants à base de gaz à effet de serre fluorés
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
udstyr indeholdende oplØsningsmidler baseret pÅ fluorholdige drivhusgasser
Équipements contenant des solvants À base de gaz À effet de serre fluorÉs
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fluorholdige forbindelser (i alt): ikke over 25 mg/kg
composés fluorés (total): pas plus de 25 mg/kg
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kendskab til almindelige procedurer for genvinding af fluorholdige drivhusgasser
connaissance des procédures courantes de récupération des gaz à effet de serre fluorés
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aftappe olie, der er forurenet med fluorholdige gasser, fra systemet
vider l’huile contaminée par les gaz à effet de serre fluorés d’un système
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bestemmelser med henblik på at forbedre indeslutningen af fluorholdige gasser,
des dispositions destinées à améliorer le confinement des gaz fluorés;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lækagekontrol af anvendelser, der indeholder 3 kg fluorholdige drivhusgasser eller mere
contrôle de l’étanchéité des applications contenant au moins 3 kg de gaz à effet de serre fluorés;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kendskab til korrekte metoder til flytning af trykbeholdere indeholdende fluorholdige drivhusgasser
connaissance des consignes de manipulation des conteneurs pressurisés contenant des gaz à effet de serre fluorés
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fysiske, kemiske og miljømæssige kendetegn for fluorholdige drivhusgasser anvendt som opløsningsmidler
caractéristiques physiques, chimiques et environnementales des gaz à effet de serre fluorés utilisés comme solvants
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klima: kommissionen foreslår en væsentlig reduktion af udledningen af fluorholdige drivhusgasser
action pour le climat: la commission propose d'importantes réductions des émissions des gaz fluorés responsables du réchauffement climatique
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forslag til forordning om visse fluorholdige drivhusgasser (2003/0189/cod)
proposition de règlement relatif à certains gaz à effet de serre fluorés (2003/0189/cod)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang.: forslag til europa-parlamentets og rådets forordning om fluorholdige drivhusgasser
objet: proposition de règlement du parlement européen et du conseil relatif aux gaz à effet de serre fluorés
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anlæg, der indeholder 300 kg eller derover fluorholdige gasser, skal kontrolleres hver måned.
les équipements contenant 300 kg ou plus de gaz fluorés sont inspectés tous les mois.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: