Sie suchten nach: gasforsyningssystemer (Dänisch - Französisch)

a) udbygning af naturgasnettene med henblik på at dække fællesskabets naturgasforbrug og kontrol med dets gasforsyningssystemer
a) développer les réseaux de gaz naturel pour répondre aux besoins de consommation de gaz naturel dans la communauté et assurer la maîtrise de ses systèmes d'approvisionnement en gaz naturel;

(a) udbygning af naturgasnettene med henblik på at dække fællesskabets naturgasforbrug og kontrol med dets gasforsyningssystemer
(a) développer les réseaux de gaz naturel pour répondre aux besoins de consommation de gaz naturel de la communauté européenne et assurer la maîtrise de ses systèmes d'approvisionnement en gaz naturel;

vi bør naturligvis nærmere analysere den synergieffekt, som den indbyrdes afhængighed og komplementariteten i medlemsstaternes gasforsyningssystemer kan skabe med henblik på at få nedbragt de samlede udgifter for eu til forsyningssikkerhedsformål.
les synergies, l' interdépendance et les complémentarités qui pourraient être créés au niveau des systèmes d' approvisionnement en gaz des États membres pour réduire le coût de la sécurité d' approvisionnement devraient bien évidemment faire l' objet d' un examen attentif.

højovneprocessen kræver anvendelse af stenkulskoks som reduktionsmiddel til fremstilling af råjern og indgår tillige i gasforsyningssystemet.
dans ce mode de production, la coke sert de réducteur lors de l'élaboration de la fonte, de support et favorise la circulation des gaz montants (rôle perméabilisant).