Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it-informationsstyringssystemer
aux systèmes informatisés de gestion de l’information;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
politiktema 4: information af offentligheden og informationsstyringssystemer
question n° 4: information communiquée au public et systèmes de gestion de l'information
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
912 andet personaleudvikling og -uddannelse 942 informationsstyringssystemer, herunder
930 auto-évaluation universitaire 931 systèmes d'évaluation et de
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
trafikcentraler som styringscentre for fuldt integrerede trafik- og informationsstyringssystemer samt
des centrales de transport en tant que centres de gestion de systèmes entièrement intégrés de gestion de transport et d'informations,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der ydes også tilskud til oprettelse og drift af databaser og it-informationsstyringssystemer.
la création et l'exploitation des bases de données et des systèmes informatiques de gestion de l'information conçus à cet effet ouvrent également droit au concours financier de l'union.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modernisering af administrative tjenester på universiteter, herunder: — universiteternes informationsstyringssystemer — biblioteksstyring.
modernisation des services administratifs universitaires, dont: — les systèmes de gestion d'informations des institutions; — la gestion de bibliothèque.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
det bør være multimodalt, dvs. omfatte alle transportformer og deres forbindelsesnet samt alle relevante trafik- og informationsstyringssystemer.
il devrait être multimodal, c'est-à-dire qu’il comprendra tous les modes de transport et leurs connexions ainsi que les systèmes de gestion du trafic et des informations nécessaires.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det bør være multimodalt, dvs. det bør omfatte alle transportformer og deres forbindelsesnet samt alle relevante trafik- og informationsstyringssystemer.
il devrait être multimodal, c'est-à-dire englober tous les modes de transport et leurs connexions ainsi que les systèmes de gestion du trafic et des informations nécessaires.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de nærmere regler for den kompetente myndigheds embedsmænds adgang til de i stk. 1, litra b), omhandlede it-informationsstyringssystemer
les modalités d’accès des agents de l’autorité compétente aux systèmes informatisés de gestion de l’information visés au paragraphe 1, point b);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: