Sie suchten nach: jordskred (Dänisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Französisch

Info

Dänisch

jordskred

Französisch

éboulement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

jordskred.

Französisch

- et ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

jordskred!

Französisch

- whoa! - whoa! avalanche!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ødelæggende jordskred

Französisch

glissement de terrain destructeur à grande échelle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

eksempel: jordskred

Französisch

exemple: glissements de terrain

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

"jordskred, oversvømmelser".

Französisch

"des pluies torrentielles, des inondations."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

risiko for jordskred

Französisch

risque d'éboulement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- der er jordskred i malibu.

Französisch

- oui. il dit qu'il y a des coulées de boue à malibu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

et jordskred kan begrave lejren.

Französisch

je parie qu'il est ici. un éboulement d'ici pourrait enterrer tout le camp.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

geologiske aspekter, jordskred og laviner,

Französisch

risques géologiques associés, glissements de terrains en pente, éboulements;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

beskyttelse mod stenskred, jordskred og laviner

Französisch

la protection contre la chute de pierres, les éboulements de terrain et les avalanches,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

flere katastrofer som f.eks. jordskred og mudderskred,

Französisch

accélération des catastrophes dues à la gravité, comme les glissements de terrain et les éboulements,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vi forventer mindst to store jordskred denne sæson.

Französisch

on attend deux glissements de terrain majeur.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

du skriver som en poet, men bevæger dig som et jordskred.

Französisch

votre plume est aussi alerte que votre démarche est pataude.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

erosion, tab af organisk stof, tilsaltning, jordpakning og jordskred

Französisch

Érosion, diminution de la teneur en matières organiques, salinisation, tassement et glissements de terrain

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fÆlles parametre kortlÆgning af omrÅder udsat for risiko for jordskred

Französisch

ÉlÉments communs pour le recensement des zones exposÉes au risque de glissement de terrain

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

en oversvømmelse, et jordskred eller et vulkanudbrud gribes forskelligt an.

Französisch

l'on n'intervient pas de la même manière face à une inondation, un glissement de terrain, un tremblement de terre ou une éruption volcanique.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de sagde, der havde været jordskred, og at det er ordnet.

Französisch

il y a eu un glissement, il y a 10 ans. le comté l'a stabilisé et là on déblaie pour construire.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

der er lige nu registreret mere end 630 000 jordskred i nationale databaser.

Französisch

plus de 630 000 glissements de terrain sont actuellement enregistrés dans les bases de données nationales.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

45 895 husstande var ramt af oversvømmelsen og yderligere 306 husholdninger af jordskred.

Französisch

45 895 habitations ont été touchées par les inondations et 306 par les glissements de terrain.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,590,094 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK