Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
både det store konferencelokale, hvor styrelsesrådet holder møde, og kontorer for medlemmerne af de besluttende organer befinder sig på de øverste etager.
la grande salle de conférence, où se tiendront les réunions du conseil des gouverneurs, ainsi que les bureaux des membres des organes de décision se trouvent dans les étages supérieurs.
den nye fløj består af en foredragssal med en kapacitet på 350 personer, et konferencelokale, 10 edb-lokaler, 40 lokaler til lærerstaben og diverse andre faciliteter.
consciente de cette opportunité, l’association des municipalités de la vallée de sousa et de la région de norte a créé, en 2003, un projet intégré, visant à restaurer les bâtiments de style roman, à souligner leur importance culturelle et à promouvoir l’ensemble du patrimoine architectural de la région en tant qu’important attrait touristique.
besøgende vil komme ind i hovedsalen gennem hovedindgangen. hovedsalen kommer til at indeholde et lobbyområde, udstillingsområder, besøgscenter, personalerestaurant, cafeteria og konferencelokaler.
l’ entrée principale donnera accès au hall principal dans lequel se trouveront l’ accueil, les salles d’ exposition, l’ espace visiteurs, le restaurant d’ entreprise, la cafétéria et les salles de conférence.