Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- arbetsgivardelen (0,87 %) av försäkring mot yrkesskada och olycksfall,
- la quote-part patronale (0,87 %) d'assurance contre les risques de maladie professionnelle et d'accident,
Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olycksfall i arbetet som drabbat personer som arbetat under de gÅngna 12 mÅnaderna
accidents de travail dont ont ÉtÉ victimes les personnes ayant travaillÉ au cours des douze derniers mois
Letzte Aktualisierung: 2010-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
210 | | typ av olycksfall som senast inträffat på arbetsplatsen eller i arbetet | kol.
210 | | type de la blessure accidentelle la plus récente survenue sur le lieu de travail ou au cours d'une activité professionnelle | col.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- lön som arbetsgivaren fortsätter att betala i händelse av sjukdom, olycksfall i arbetet, föräldraledighet eller arbetstidsförkortning.
- les salaires et traitements que l'employeur continue à verser en cas de maladie, d'accident du travail, de maternité ou de chômage partiel,
Letzte Aktualisierung: 2010-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arbetarskyddsstyrelsens kungörelse med föreskrifter om första hjälpen vid olycksfall och akut sjukdom, ref: arbetarskyddsstyrelsens författningssamling (afs) 1984:14.
arbetarskyddsstyrelsens kungörelse med föreskrifter om första hjälpen vid olycksfall och akut sjukdom, réf: arbetarskyddsstyrelsens författningssamling (afs) 1984:14.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) kommissionens förordning (eg) nr 384/2005 av den 7 mars 2005 om antagande av programmet med ad hoc-moduler för åren 2007 till 2009 för arbetskraftsundersökningen enligt rådets förordning (eg) nr 577/98 [2] omfattar en ad hoc-modul om olycksfall i arbetet och arbetsrelaterade hälsoproblem.
(1) le règlement (ce) no 384/2005 de la commission du 7 mars 2005 portant adoption du programme de modules ad hoc pour l'enquête par sondage sur les forces de travail, couvrant les années 2007 à 2009, prévu par le règlement (ce) no 577/98 du conseil [2] comporte un module ad hoc sur les accidents de travail et les problèmes de santé liés au travail.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: