Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
opbygningen af eu-institutionernes oversættelsestjenester
organisation des services de traduction des institutions européennes
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
uretmæssigt afslag på bud om oversættelsestjenester elsestjenester
rejet injustifié d’une offre de traduction
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hatten af, i øvrigt, for vore oversættelsestjenester.
notre délégation devra faire preuve de beaucoup de courage et de persévérance pour supprimer ces crochets.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fremme oversættelsestjenester til kort, brochurer og logistikoplysninger.
promouvoir les services de traduction pour les cartes, les dépliants et les informations logistiques.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette øger behovet for oversættelsestjenester og -produkter.
le conseil a souligné que la diversité linguistique devait être préservée et le multilinguisme promu au sein de l'union.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
efterspørgslen efter oversættelsestjenester er i kraftig stigning på verdensplan.
la demande de traduction dans le monde est en forte hausse.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oversættelsescentret deltager ligeledes aktivt i det interinstitutionelle samarbejde mellem eu’s oversættelsestjenester.
le centre de traduction a également pour mission de participer activement à la collaboration interinstitutionnelle entre les services de traduction de l’ue.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(1) tillige deltid i oversættelsestjeneste. (2) tillige deltid i dokumentationstjeneste.
(1) a temps partiel également au service traduction.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: