Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sæt denne indstilling til automatisk at synkronisere zoomning og panorering mellem venstre og højre paneler, hvis billederne har samme størrelse.
activer cette option pour synchroniser automatiquement le niveau de zoom et les déplacements entre les deux panneaux si les images ont la même taille.
kameraerne skal helst være faste og have flere forudindstillede positioner for panorering, vipning og zooming; en af de mulige positioner bør være forudindstillet som foretrukket position.
les caméras devraient de préférence être fixes et disposer de plusieurs positions préréglées pour les mouvements panoramiques horizontaux, les mouvements panoramiques verticaux et les variations de distance focale (zoom), l’une des positions étant préréglée en tant que position préférée.