Sie suchten nach: tjenestetidsbegrænsninger (Dänisch - Französisch)

betingelser eller begrÆ nsninger vedrØ rende udlevering og anvendelse
conditions ou restrictions de dÉlivrance et d’utilisation

betingelser eller begrÆ nsninger med hensyn til sikker og effektiv anvendelse af
conditions ou restrictions en vue d’une utilisation sÛre et efficace du mÉdicament

betingelser eller begrÆ nsninger med hensyn til sikker og effektiv anvendelse af lÆ gemidlet
conditions ou restrictions en vue d’une utilisation sÛre et efficace du mÉdicament

på grund af metodologiske begræ nsninger udelukkede en negativ undersøgelse ikke forekomsten af antistoffer mod infliximab.
en raison des limites méthodologiques, un résultat de dosage négatif n’exclut pas la présence d’anticorps dirigés contre l’infliximab.

resultaterne er dog usikre på grund af begræ nsninger i de anvendte metoder til serumanalyser af infliximab og antistoffer mod infliximab.
cependant, les résultats sont incertains en raison des limites des méthodes utilisées pour les analyses sériques de l’infliximab et des anticorps anti-infliximab.

den forordning, der blev vedtaget, og som indf rer disse nye begr nsninger, vil s ledes i fremtiden finde anvendelse p alle valutaer, n r der kan konstateres v sentlige revalueringer.
la décision adoptée, qui incorpore ces nouvelles limites, sera donc applicable à l'avenir à toutes les monnaies dont on pourra constater une réévaluation sensible.

= begr nsninger i anvendelsen af visse fjernkommunikationsteknikker (krav om forudg ende samtykke fra forbrugeren, hvis en leverand r anvender et automatisk telefonopkaldssystem uden menneskelig medvirken og telefax)
= de limitations à l'utilisation de certaines techniques de communication à distance (consentement préalable du consommateur en cas d'utilisation par un fournisseur de systèmes automatisés d'appel par téléphone sans intervention humaine et de téléfax);