Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vi prioriterer.
Établissons des priorités.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi prioriterer det.
notre plus grande priorité.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi prioriterer afgrøderne...
- les récoltes sont notre priorité.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi prioriterer alle forskelligt.
on a tous nos priorités.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi prioriterer alle forskelligt, oberst.
nous avons tous nos priorités.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi prioriterer passagerernes sikkerhed højest.
on se préoccupe de la sécurité de ces passagers.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prue, vi prioriterer bare anderledes end dig.
prue, nos priorités sont différentes des tiennes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi prioriterer alt, der vedkommer den her sag.
je veux tout le personnel disponible sur ça, et mets un statut prioritaire à toutes les analyses liées à cette affaire.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi prioriterer sikkerhed i løbet af sentimentalitet.
nous privilégions la sécurité aux sentiments.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bare du prioriterer, at sælge til os først.
tant que tu nous donnes l'avantage, que tu nous vends à nous en premier.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi prioriterer derfor dette område meget højt.
notre priorité est donc très forte en ce domaine.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
det viser, hvor højt vi prioriterer dette spørgsmål.
cela montre combien nous prenons la question au sérieux.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det viser, hvor højt vi prioriterer bekæmpelsen af narkotikaøkonomien.
ceci démontre l’ importance énorme que nous attachons à la lutte contre l’ économie de la drogue.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vi prioriterer et rent, sikkert miljø for vores borgere højt.
il est pour nous prioritaire de fournir un environnement propre et sûr pour nos citoyens.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
den nye pagt mellem generationerne prioriterer at afværge denne situation.
y remédier constitue bien une priorité du nouveau pacte entre les générations.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for det andet, at vi prioriterer små landbrugs bedrifter og familielandbrug.
deuxièmement, nous devons privilégier les petites exploitations agricoles et les entreprises familiales.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- vi prioriterede.
non, nous vous avons donné la priorité !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for os er bekæmpelsen af dette fænomen noget, vi prioriterer meget højt.
oreja aguirre. - (es) comme le sait m. watts, il n'y a pas de régime commun à tous les États, autrement dit, ce sujet est différent dans la pratique.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vi prioriterer, set i dette perspektiv, gennemførelsen af lissabon-strategien højt.
c’ est dans ce contexte que nous devons accorder la priorité absolue à la mise en œ uvre de la stratégie de lisbonne.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lamassoure rende udstationering af arbejdstagere er således noget, vi prioriterer meget højt.
lamassoure du protocole social, nous aurons naturellement recours à la procédure à quatorze.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: