Sie suchten nach: bælgplanter (Dänisch - Griechisch)

bælgplanter
Όσπρια

frø af bælgplanter
κόκκοι οσπριοειδών

- spiselige bælgplanter
- Βρώσιμα οσπριοειδή

kvælstofbinding i ikke-bælgplanter
αζωτοδέσμευση σε μη ψυχανθή φυτά

undtagelse for danmark (afgifter) 9. bælgplanter
Ατέλεια κατά την εισαγωγή 9.

50 000 t korn 2 000 000 ecu til køb af bælgplanter
50 000 τ. σιτηρά 2 000 000 ecu για αγορά οσπρίων

fødevarehjælp (olie, mælk, sukker, bælgplanter), støtteforanstaltninger
Επισιτιστική βοήθεια (λάδι, γάλα, ζάχαρη, όσπρια), ενέργειες στήριξης

i sædskiftet indgår ikke bælgplanter eller andre kvælstoffikserende planter.
η αμειψισπορά δεν περιλαμβάνει όσπρια ούτε άλλα φυτά που δεσμεύουν το ατμοσφαιρικό άζωτο.

på græsarealer forekommer hverken bælgplanter eller andre kvælstoffikserende planter.
η αμειψισπορά δεν περιλαμβάνει όσπρια ούτε άλλα φυτά που δεσμεύουν το ατμοσφαιρικό άζωτο.

— enbohamp — spindhør — olichør — græsser — bælgplanter — ris
— Μονόοικη κάνναβις — Λίνο υφαντουργίας — Λινόσποροι — Ποώδη σπόροι — Λαχανώδη — Όρυζα

midlertidige græsarealer udlagt med græs eller bælgplanter eller en blanding heraf.
στους προσωρινούς λειμώνες αγρωστωδών, ψυχανθών ή μεικτής βλάστησης.

støtte til bælgplanter som fastsat i forordning (ef) nr. 1577/96
ενίσχυση στα οσπριοειδή που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1577/96·

tilberedninger fremstillet af mel af bælgplanter i form af soltørrede dejpladcr, benarvm ­papad.
Παρασκευάσματα με βάση τα άλευρα οσχριοοδών, παρουσιαζόμενα με μορφή δίσκων αχό κάστα αποξηραμένη στον ήλιο, αποκαλούμενα «papad»

— bælgplanter (hovedordfører: pere margalef masia) (ces 79/89)
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την καθιέρωση ειδικού μέτρου υπέρ ορισμένων οοττριοειδών (Γενικός εισηγητής: ο κ. pere margalef masía) (έγγρ. ΟΚΕ 79/89)

denne bestemmelse gælder dog ikke for bælgplanter på græsarealer med mindre end 50 % bælgplanter.
Αυτό ωστόσο δεν ισχύει για τα όσπρια στους λειμώνες όπου η παρουσία τους δεν υπερβαίνει το 50 % της βλάστησης.

fødevarehjælp (kom, olie, bælgplanter), frø og inputs, støtteforanstaltninger og faglig bistand
Επισιτιστική βοήθεια (δημητριακά, λάδι, όσπρια), σπόροι για σπορά και συντελεστές παραγωγής, ενέργειες στήριξης και τεχνική βοήθεια

— tilberedninger fremsriller af mel af bælgplanter, i form af soltønede dejplader, benarvnt .papad.
Παρασκευάσματα με βάση το άλευρα οσπριοειδών, παρου­σιαζόμενα με μορφή δίσκων από πάστα αποξηραμένη στον ήλιο, αποκαλούμενα «papad»

a)ved dyrkning af bælgplanter, grøngoedning eller planter med dybt rodnet efter en hensigtsmæssig flerårig sædskifteplan
α)με την καλλιέργεια ψυχανθών, με χλωρά λίπανση ή με την καλλιέργεια βαθύρριζων φυτών στα πλαίσια κατάλληλου πολυετούς προγράμματος αμειψισποράς g

der for bælgplanters og grøntsagers vedkommende indgår mindst 5 vægtprocent bælgplanter eller grøntsager i den foderblanding, der gives i det meste af opfedningsperioden
στην περίπτωση οσπρίων ή λαχανικών, εφόσον συνιστούν το 5 % τουλάχιστον του συνολικού βάρους του τύπου ζωοτροφής που παρέχεται κατά τη διάρκεια του μεγαλύτερου μέρους της περιόδου πάχυνσης,

ning (eØf) nr. 762/89 ') om indførelse af en særlig støtte til visse bælgplanter.
Συνέχιση της αναμόρφωσης της ΚΓΠ