Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vi må også se på bevarelsesforanstaltningerne.
Πρέπει επίσης να εξετάσουμε τα μέτρα διατήρησης.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
marín vist om, at europa-parlamentet skal høres vedrø rende bevarelsesforanstaltningerne.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uoverensstemmelserne med canada har bragt debatten om den truede fiskeressource og bevarelsesforanstaltningerne i ver densoffentlighedens søgelys.
Σήμερα πρέπει να ύυμίσουμε ότι χρειάζεται η παρουσία περιπολικών στην περιοχή.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommissionen overvågede ligeledes, at bevarelsesforanstaltningerne, fiskeriaftalerne med tredjelande og de internationale konventioner blev overholdt.
Η Επιτροπή φρόλπισε επίσης για την τήρηση των μέτρων διατήρησης και των αλιευτικών συμφωνιών με τρίτες χώρες, καθώς και των διεθνών συμβάσεων.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommissionen erindrede i en erklæring5) medlemsstaterne om deres rettigheder og pligter i forbindelse med bevarelsesforanstaltningerne.
'Εξάλλου ή 'Επιτροπή, σέ δήλωση (6), υπενθύμισε στά Κράτη μέλη τά δικαιώματα καί τίς υποχρεώσεις τους όσον άφορα τή λήψη μέτρων διατήρησης.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.9 regionsudvalget har tidligere givet udtryk for, at der i bevarelsesforanstaltningerne bør lægges særlig vægt på udkantområder.
1.9 Η ΕΤΠ έχει εκφράσει στο παρελθόν το ενδιαφέρον της για την απόδοση ιδιαίτερης προσοχής στις πλέον απομακρυσμένες περιοχές κατά την εξέταση των μέτρων διατήρησης.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi må også se på bevarelsesforanstaltningerne. hr. kindermann nævner nettenes størrelse i de tekniske foran staltninger i hans betænkning.
αλιευμάτων προς απόσυρση και βοηθάει στην αναπαραγωγή του γάδου.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: