Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nødudgangene skal være tydeligt afmærkede for passagerer og redningshold ved hjælp af passende skilte.
Οι έξοδοι κινδύνου επισημαίνονται κατά τρόπο σαφή στους επιβάτες και στα σωστικά συνεργεία μέσω κατάλληλων σημάτων.
der gennemføres regelmæssigt evakueringsøvelser for at afprøve personalets reaktioner, varslings- og alarmsystemerne samt nødudgangene.
Κατά διαστήματα διοργανώνονται ασκήσεις εκκένωσης για να ελεγχθούν η συμπεριφορά του προσωπικού, τα μέσα προειδοποίησης και συναγερμού καθώς και η λειτουργία τιον ε£όδων κινδύνου.
skiltet »rygning forbudt« skal være tændt tillige med den indvendige belysning, så nødudgangene kan identificeres.
Οι ενδείξεις «ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΤΟ ΚΑΠΝΙΣΜΑ» («no smoking») πρέπει να είναι αναμμένες, μαζί με τον εσωτερικό φωτισμό, ώστε να είναι δυνατός ο εντοπισμός των εξόδων κινδύνου.