Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pentachlorphenol
Πενταχλωροφαινόλη
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
pentachlorphenol og alkalisalte heraf
Πενταχλωροφαινόλη και τα αλκαλικά της άλατα
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pentachlorphenol og pentachlorphenolforbindelser - 9. ændring
Πενταχλωροφαινόλη και ενώσεις της - 9η τροποποίηση
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pentachlorphenol og pentachlorphenolforbindelser 9. ændring
Πενταχλωροφαινόλη και ενώσεις της - 9η τροποποίηση
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det dækker ddt, pentachlorphenol og carbontetrachlorid.
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΥΔΑΤΩΝ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pentachlorphenol (cas-nr. 87-86-5)
Πενταχλωροφαινόλη (αριθ. cas 87-86-5)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
van miert have behandlet betænkningen om pentachlorphenol.
van miert ασφάλειας στο οποίο οι καταναλωτές να έχουν εμπιστοσύνη.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
■ der må ikke anvendes pentachlorphenol og visse azofarvestoffer.
ι Απαγορεύεται η χρήση: πενταχλωροφαινόλης και ορισμένων αζωχρωμάτων.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ud over et vist koncentrationsniveau er pentachlorphenol, pcp, utvivlsomt farligt.
Η ανεδαφική αισιοδοξία είναι το χειρότερο που υπάρχει.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg er jo ikke specialist i pentachlorphenol, ej heller i dets anvendelse.
Αυτές είναι αναπόφευκτες κατά την παρασκευή τους.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(laboratoriets navn) for at bestemme indholdet af pentachlorphenol (pcp).
(όνομα εργαστηρίου), για τον προσδιορισμό του επιπέδου της πενταχλωροφαινόλης (pcp).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
markedsføring og anvendelse af farlige præparater : pentachlorphenol og pentachlorphenolforbindelser — 9. ændring
Εμπορία και χρήση επικίνδυνων παρασκευασμάτων: πενταχλωροφαινόλη και ενώσεις της — 9η τροποποίηση
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommissionens beslutning af 2. december 1992 om bekræftelse af tyske bestemmelser om forbud mod pentachlorphenol annulleres.
Ακυρώνει την απόφαση της Επιτροπής της 2ας Δεκεμβρίου 1992 με την οποία εγκρίνεται η γερμανική κανονιστική ρύθμιση περί απαγορεύσεως της πενταχλωροφαινόλης.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
med hensyn til toksicitet er pentachlorphenol klassificeret som toksisk ved oral indgift og ved indånding og som irriterende for hud og øjne.
Από την άποψη της τοξικότητας, η πενταχλωροφαινόλη έχει θεωρηθεί ως τοξική λαμβανόμενη από το στόμα και με την εισπονή και προκαλεί ερεθισμούς στο δέρμα και τα μάτια.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
markedsføring og anvendelse af farlige præparater: pentachlorphenol og pentachlorphenolforbindelser — 9. ændring 6.6.
197 ενώσεις — 9η τροποποίηση 6.6.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alkalisalte af pentachlorphenol (cas-nr. 131-52-2 og 7778-73-6)
Άλατα αλκαλίων της πενταχλωροφαινόλης (αριθ. cas 131-52-2 [1], 7778-73-6 [2])
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
), et rammedirektiv såvel som særlige bestemmelser vedrørende bekæmpelse af forurening forårsaget af tetrachlormethan, ddt og pentachlorphenol.
(') Αριθ. 549 της παρούσας Έκθεσης.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en sådan forurening udgør en trussel mod folkesundheden i eu, hvis der ikke træffes foranstaltninger til at undgå tilstedeværelsen af pentachlorphenol og dioxiner i guargummi.
Αυτή η μόλυνση συνιστά απειλή για τη δημόσια υγεία στην Ευρωπαϊκή Ένωση, εάν δεν ληφθούν μέτρα για την αποφυγή της παρουσίας πενταχλωροφαινόλης και διοξινών στο κόμμι γκουάρ.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i første omgang omhandler disse bilag kun de specifikke målinger vedrørende fire forskellige stoffer, nemlig tetrachlormethan, trichlormethan, ddt og pentachlorphenol.
Στην πρώτη φάση, τα παραρτήματα αυτά θα περιλαμβάνουν τα ειδικά μέτρα αποκλειστικά για τέσσερις ουσίες: τον τετραχλωριούχο άνθρακα, το χλωροφόρμιο, το ddt και την πενταχλωροφαινόλη.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette forslag har til formål at forbyde den generelle brug af pcp og begrænse anvendelsen af pentachlorphenol til industrivirksomheder; det må kun anvendes i 3 betemtc tilfælde:
Η πρόταση αυτή αποσκοπεί στην απαγόρευση χρήσης της pcp από το ευρύ κοινό και την αποκλειστική χρήση της πενταχλωροφαινόλης στις βιομηχανικές εγκαταστάσεις και μόνο για τρεις συγκεκριμένες περιπτώσεις:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: